口语高频词汇表哪个靠谱

Question

如题所述

Answer 1

COCA词频表。
最近在研究这个。我搜了20000的PDF，带collocation的那个。还有一个60000的excel，带有最原始的统计次数。先放结论：如果不是为了考试，是为了提高自己的f真实水平，这两张表非常有用。先说20000的那张，其实用手机阅读+手机词典（我用的是欧陆）配合起来非常好。比单纯背单词要舒服。可以根据自己水平从中间开始。认识的单词也可以看看下面的搭配自己加强记忆。真正有意思的是那个60000的excel。里面是这样的。这是COCA利用近4亿的语料库统计出来的数据。前60000词占了3.96亿。接近99%。里面有分口头，小说，杂志，新闻，学术等。
我这两天着重看了口语的。口语占整体20.7%，但是口语的词频和整体的很不一样。整体来说，前面23000词占了60000词的99%的频率，但是口语只用了13500词就占了口语99%的频率。这说明口语的词更集中。这也和之前很多人研究的：美国人的平均词汇量20000-25000，口语词汇量10000+相吻合。很多词在口语里排名靠前，但是在整体排名靠后。比如awful，在口语里排名5950，但是整体词频15239，类似这样的词很多。所以要想提高口语，其实更应该有针对的提高这部分的单词量。不然背了GRE22000，其实口语还是有很多词汇不一样的。还有很多，还在研究当中。但是有针对性的学单词，比考试重要。