“爱意随跃起的鲸下潜海底,只有我知道,波澜不惊下的惊涛澎湃”?

翻译和意思

按照你的描述,“爱意随跃起的鲸下潜海底,只有我知道,波澜不惊下的惊涛澎湃”这句话表达了当事人压抑自己的爱情,假装毫不在意的意思。这句话大致意思就是说:自己深深地按捺住内心对某个人的爱意,任由这份感情在内心波澜壮阔,但表面上却假装是波澜不惊,就像什么都没有发生一样,一切的一切,都只有自己知道。
在我国传统文化中,鲸鱼是一种特别的文化意向:一方面它是海洋里最大的动物,潇洒而又孤独,自由但又强大。它就像海洋中潇洒的英雄,永远在浩瀚的大海中独自游弋。所以,很多时候人们用鲸鱼来表达自己的期望、遥远的幻想以及坚定的力量。另一方面,一鲸落,万物生。鲸鱼又代表了孕育生命和希望的含义,它牺牲自己,为海洋中的其他生灵造福,伟大而又自我奉献。
所以在这句话里,作者把自己对某个人的爱意比喻成鲸鱼,它巨大但又孤独,最终深深地潜入海底,不让任何人知道。那游荡的鲸鱼就像是作者的爱情,被压抑在深海里,即便是惊涛澎湃的激情,在海面上也感受不到丝毫,就如同作者心中虽有层层涟漪,但在外人面前仍然强装镇定,假装自己毫不心动,一切都没有发生过。
满意请采纳。追问

随跃起呢

追答

随跃起没有特别的含义,因为很多鲸鱼下沉前都有一个跃起的动作,以便更好地下沉。不过如果逐字解释,这个也可能有内心激动的跳起,然后又落下的含义。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答