(1). 《多丽丝·莱辛的艺术和哲学思想研究》（英文版）, “A Study of Doris Lessing’s Art and Philosophy”, 北京：社会科学文献出版社，2007年2月出版。
(2). 《二十世纪英国文学史》，“A History of Twentieth-Century British Literature” （英文版），山东大学出版社，2001年8月第1版，2005年第3次印刷，2006年修订版。 （合译）
(1). 《犹太战争》，约瑟福斯著，企鹅丛书，王丽丽等译，济南：山东大学出版社，2007年11月。
(2). 《电视的真相》，安德鲁·古德温、加里·惠内尔，北京：中央编译局出版社，2001年1月。 (1). “追求传统母亲的记忆”，《外国文学》，2008年第1期。中国人民大学书报资料中心《外国文学研究》2008年第5期转载。
(2). “寓言和符号：莱辛对人类后现代状况的诠释”， 《当代外国文学》，2008年第1期。
(3). “多丽丝·莱辛获奖给我们的启示”，《外国语言文学》，2007年第4期。
(4). “后现代碎片中的‘话语’重构－重读《金色笔记》”，《当代外国文学》，2006年第4期。
(5). “《占有》之叙事策略”, 《贵州社会科学》，2006年第6期。
(6). “灵魂的影子－论《简·萨默斯的日记》中双人物的特征和功用”， 《山东外语教学》，2006年第4期。
(7). “从《简·萨默斯的日记》看多丽丝·莱辛的生命哲学观”《当代外国文学》2005年第3期。
(8). “权力下的生存－解读《青草在歌唱》”，《山东大学学报》哲社版，2005 年第2期。
(9). “高等院校教学与科研的理想模式研究’,《教育界》2004年创刊号。
(10). “时间的追问－重读《到灯塔去》”，《外国文学研究》2003年第4期；中国人民大学书报资料中心《外国文学研究》2003年第12期转载。
(11). “存在的意义及选择的自由---论《法国中尉的女人》”，《山东师大外国语学院学报》，2002年第4期。
(12). “英国‘愤怒的青年’作家群”，收入教材《20世纪欧美文学热点问题》，曾繁仁主编，高等教育出版社，2002年7月。
(13). “《高级英语》教学拓展面的研究”，收入《新世纪教学论丛》一书，徐向艺主编，山东大学出版社，2002年1月。
(14). “观念的音乐和带韵律的牢骚”，《山东外语教学》，2001年第3期。
(15). “分裂的自我：评T.S.艾略特的《J.阿尔弗雷德的情歌》，《外国文学研究》，2000年第1期。
(16). “一曲殖民主义的哀歌：评99年布克奖获奖小说《耻辱》”，《当代外国文学》，2000年第3期。
(17). “二十世纪英国诗歌概述”，《山东大学学报》，2000年。 (1). 国家社科基金一般项目，“多丽丝·莱辛研究”，负责人，08BWW010，2008－2011。
(2). 教育部重点基地子课题：犹太文化经典翻译，2004－2007，负责人，04JJD730002。
(3). 福建省社科规划项目 “二十世纪英国妇女小说家思想和艺术关系研究” 2007－2010年，负责人，2007B086。
(4). 国家级项目：《高等院校教学与科研关系的理想模式研究》，全国高等学校教学研究会立项，项目编号：C213，时间： 2000－2002，负责人。
(5). 山东大学项目： 《多媒体情景教学在外国文学课中的作用》， 2003－2004年。 （1） 山东省社科规划项目《美国女性成长小说研究》，2005－2008年。
（2） 山东省教育厅人文社科项目《尤金·奥尼尔女性形象研究》，2006-2008年。 (1). 著作：“A History of Twentieth-Century British Literature” （英文版），获2002山东省社会科学优秀成果三等奖。
(2). 《高级英语的拓展面》获2000年山东大学教学成果二等奖。
(3). 2003年获山东大学青年教学能手称号。
(4). 1995年8月 获第四届世界妇女代表大会组委会嘉奖。
