99问答网
所有问题
文言文翻译,谢谢 第一句:.婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也。
第二句:.进取于君,退得罪于士,身死而财迁于,是为宰藏也,智者不为也。
举报该问题
推荐答案 2011-01-21
晏婴我听人这样说,圣明的人考虑多了,也难免会有失误。愚蠢的人经过多次考虑,也有可取之处。想来这是管仲的错,是我的对吧?因此再次拜谢而不能接。”
在朝中,得到君主的厚赏,在朝外,取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们,死后财物转为别人所有,这是为家臣蓄积财物,聪明的人是不会这样做的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://99.wendadaohang.com/zd/vWOWvXeeW.html
其他回答
第1个回答 2011-01-21
在朝中,得到君主的厚赏,在朝外,取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们,死后财物转为别人所有,这是为家臣蓄积财物,聪明的人是不会这样做的.
第2个回答 2012-06-15
晏婴我听人这样说,圣明的人考虑多了,也难免会有失误。愚蠢的人经过多次考虑,也有可取之处。想来这是管仲的错,是我的对吧?因此再次拜谢而不能接。”
在朝中,得到君主的厚赏,在朝外,取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们,死后财物转为别人所有,这是为家臣蓄积财物,聪明的人是不会这样做的。
相似回答
婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也
。
翻译
成...
答:
译文:我听人这样说,
从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓
,这就是臣子代替君主统治人民(的行为),
忠臣是不这样做的
。
晏子清俭
古文翻译
答:
译文:齐景公想给(相国)晏子调换住房,说:“你的住房靠近集市,低湿、狭窄、吵闹、到处尘土飞扬,没法子居住,请你换到敞亮干燥的住处去。“晏子辞谢说:“君王您的先臣--我的先人在这里住过,我不配继承祖业,这房子对我来说已经够好的了。况且我住处靠近集市,早晚都能买到要买的东西,这是对小人...
婴闻之,夫厚取之
君子
而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为
他的意思
答:
我听人这样说,
从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓
,这就是臣子代替君主统治人民(的行为),
忠臣是不这样做的
《晏子辞千金》的原文和译文、
答:
婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也;厚取之君而不施于民,
是为筐箧之藏也,仁人不为也
;进取于君,退得罪于士,身死而财迁于它人,是为宰藏也,智者不为也。夫十总之布,一豆之食,足于中,免矣。”景公谓晏子曰:“昔吾先君桓公以书社五百封管仲,不辞而受,...
晏子使楚的原文和
翻译
及赏析
答:
婴闻之,夫厚取之君,而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也;厚取之君,而不施于民,
是为筐箧之藏也,仁人不为也
。进取于君,退得罪于士,身死而财迁于它人,是为宰①藏也,智者不为也。夫十总之布,一豆之食,足于中,免②矣。”景公谓晏子曰:“昔吾先君桓公,以书社五百封管仲,...
晏子春秋片段
翻译
答:
现在君王不知道民间的疾苦啊!”景公说:“说的对!我听从您的教诲了。”于是就下令拿出衣物和粮食,发放给饥寒交迫的人。命令凡看见路途时候有饥寒的人,不问他是哪个乡,看见在里闾有饥寒的人,不问他是哪一家,巡行全国统计发放数字,不必报他们的姓名。已任职的发给两月救济粮,生病的发给两年救济...
晏子辞千金,心里满足就可以免于忧患
答:
婴闻之,夫厚取之君,而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也;厚取之君,而不施于民,
是为筐箧之藏也,仁人不为也
;进取于君,退得罪于士,身死而财迁于它人,是为宰藏也,智者不为也。夫十总之布,一豆之食,足于中,免矣。”景公谓晏子曰:“昔吾先君桓公以书社五百封管仲,不辞而受...
...晏子之家贫也!”晏子对曰:“
婴之
家不贫,以君之赐,泽及三族,_百度知...
答:
婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也;厚取之君而不施于民,
是为筐箧之藏也,仁人不为也
;进取于君,退得罪于士,身死而财迁于它人,是为宰藏也,智者不为也。夫十总之布,一豆之食,足于中,免矣。”景公谓晏子曰:“昔吾先君桓公以书社五百封管仲,不辞而受,...
晏子辞千金详细注解
答:
三致之,终再拜⒀而辞曰:“婴之家不贫,以⒁
君之
赐,泽覆三族⒂,延及交游⒃,以振⒄百姓,君之赐也厚矣
,婴之
家不贫也。
婴闻之
⒅
,夫厚取之君
,
而施之民
⒆
,是臣代君君民也
⒇
,忠臣不为
21也;厚取之君
,而不
施于
民,是
为筐箧之藏22也,仁人
不为也
;进23取于君,退得罪于士24,身...
大家正在搜
遗之虽厚待之实薄矣文言文翻译
广求天下才是厚养幕中文言文翻译
厚本许出兵文言文翻译
婴闻之古之贤君
文言文中厚的意思是什么
婴闻之的之什么意思
厚着脸皮文言文
形容人脸皮极厚文言文
你的脸皮比城墙还厚文言文
相关问题
文言文翻译,谢谢 第一句:.婴闻之,夫厚取之君而施之民,是臣...
婴闻之,夫厚取之君子而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为他的意...
晏子辞千金译文
翻译句子........
君之赐也厚矣,婴之家不贫也的翻译
晏子辞千金翻译
谁能给我一份 高一 语文 文言文 的练习
《晏子辞千金》的原文和译文、