请老师指点下,这3句英语什么意思??

1.The controversy surrounding the effects of modern farming methods on the rural landscape has created bitter conflict between farming and environment interests in recent years.
2.It was common practice then that when the store owners wanted to go on vacation,that simply closed up,
3.She picked up the receiver and,without so much as asking the caller to hold on,went off to tell jack that he was wanted on the phone.

1. 近年来现代化耕作方法对农村景观的影响引起了农业和环境利益之间的激烈冲突。
2. 当店主去度假时商店就会关门,这是惯例。
3. 她接起电话时没问太多,只是告诉来电话的人稍等,然后去告诉jack电话里有人找他。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-12
我觉得你这三句语言成份严重变形.我建议你再好好看看,是不是你写错了,或者好好查下以上三段文字的出处.
相似回答