中养不中,才养不才
中养不中,才养不才
孟子曰:“中也养不中,才也养不才①,故人乐有贤父兄也。如中也弃不中,才也弃不才,则贤不肖之相去,其间不能以寸②。”
作品注释
①中:指无过无不及的中庸之道,代指品德好的人。养:培养、熏陶、教育。 ②其间不能以才:省略了“以寸量”的“量”字。
作品译文
孟子说:“品德修养好的人教育熏陶品德修养不好的人;有才能的人教育熏陶没有才能的人,所以人人都乐于有好的父亲和兄长。如果品德修养好的人抛弃品德修养不好的人;有才能的人抛 弃没有才能的人,那么,所谓好与不好之间的差别,也就相近得 不能用寸来计量了。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考