汉译英用含go out of one's way的词翻译句子: 目前我们的政府正想方设法为贫困家庭提供更便宜的住房

Question

2：玩电子游戏使得许多孩子无法取得好成绩。（译句中包含get in one's way of)
3:老实说，有时候通过看英语新闻来提高听力真的会让你觉得很沮丧。（make;by doing)
4:据报道科学家们已成功地找到对付癌症的办法了。（deal with)

Answer 1

很高兴为你解答!
1、Nowadays our goverment is getting out of its way to provide much cheaper housing for poor.
2、Children who get in their way of playing computer games will not achieve good greades.
3、Indeed, sometimes it make you feel depressed by watching Englsh news for enhancing listening.
4、Scientists were reported to find a way to deal with the cancers.

Answer 2

1.Presently our government going out of their way to provide eaier housing for poor family.
2.Playing electron game gets in many children’s way of obtain good study.
3.To be honest,sometime it's realy make you dejected that by watching english new to mprove your hearing.
4.it was reported that scientists have found the way to deal with cancer successfully。
希望对你有帮助。

Answer 3

Our government goes out of its wayto supply cheap houses to poor families recently. Playing electronic games gets in young children's way of receiving good grade.
Honestly, trying improve your English through listening to the English news makes you depressed.
According to the report, scientists have find way to deal with cancer.