“人生不相逢,动如参与商” 解释

Question

最简单的解释就可以，谢谢！

Answer 1

人生有别离不能时常相见，
经常就象参星和商星一样。

Answer 2

【注解】：
参与商：星座名，参星在西而商星在东，当一个上升，另一个下沉，故不相见。
【韵译】：
世间上的挚友真难得相见，
好比此起彼落的参星商辰。