译文：
一个是仙境里生长的美丽花朵，一个是没有缺点的纯洁美玉。
如果说没有神奇的姻缘，为什么这辈子偏偏和他相遇；
如果说是神奇的姻缘，又为什么满腔的爱情最终成了空话？
一个白白地独自叹气，一个白白地魂幸梦挂。
一个是月亮映在水中的影子，一个是镜子中照出的鲜花。
想一想，她的眼中究竟有多少泪水呀，怎么禁得起从秋天流到冬天．又从冬天流到夏天。
解释：
写宝、黛之间的爱情悲剧，预示着林黛玉将泪尽天亡的结局。“阆苑仙葩”指林黛玉，她本是灵河岸上三生石畔的绛珠仙草；“美玉无瑕”指贾宝玉，他本是赤霞宫神瑛侍者。
他们前世有缘，今生重逢，彼此真心相爱，曾经反复试探彼此的心事，并有过表白。宝玉对黛玉始终呵护有加，但他们美好的爱情，如镜花水月一般，无法成为现实。黛玉终日以泪洗面，实现了她“还泪”的诺言。
扩展资料
赏析
曹雪芹笔下的林黛玉之死与续书中所写的完全不一样，在第八十回后的原稿中，黛玉之死与婚姻问题无关。
她既不是死于外祖母及其周围的人对她的冷淡厌弃，或者在给宝玉娶媳妇时选了宝钗，也不是由于误会宝玉对她的薄幸变心（如果说这种误会曾经有过的话，也早已成为过去）。
黛玉的“泪尽”，原因更重大、深刻、真实得多，那就是后来发生了对全书主题和主线起决定作用的大变故——脂批称之为“通部书之大过节、大关键”的“贾家之败”（见庚辰本第十七、十八回批）。
它包括着获罪、“抄没、狱神庙诸事”（庚辰本第二十七回批）。这个突然飞来的横祸降于贾府，落到了宝玉等人的头上，也给了黛玉致命的一击。
宝玉被迫出走，黛玉痛惜忧忿却无能为力，她为宝玉的不幸而不幸，因宝玉的受苦而受苦，她日夜悲啼，毫不顾惜自己，终至将她衰弱的生命中的全部炽热的感情化为泪水，报答了她平生唯一的知己。
参考资料：百度百科-枉凝眉
《枉凝眉》主要意思是白白地皱眉头，命运就这样无情、追悔、痛苦、叹息、遗憾 全都无用。这首曲是专门咏叹宝玉和黛玉的。详细如下：
宝黛爱情的幻灭就是一条注脚。一个是绝色佳人 一个是翩翩少年；一个聪明绝顶 一个博学多才；一个无意于功名利禄 一个从不说“仕途经济”的混帐话；她整天为他哭泣叹息 他整天为她牵肠挂肚；她心里只有他，他心里只有她。然而在荣国府那样的牢笼里，他们的爱情始终被压抑着。
贾家的败落最终隔断了他们的缘分。她和宝玉的恋爱过程，始终伴随着痛苦和烦冤。最终还是一场虚幻 “命运”把他们大大地捉弄了一场。这出和着血泪的恋爱悲剧 不仅使作者为之“泪尽” 二百年后的今天仍是人们谈论不尽的话题。
扩展资料
《枉凝眉》歌词如下：
一个是阆苑仙葩
一个是美玉无瑕
若说没奇缘
今生偏又遇着他
若说有奇缘
如何心事终虚化
一个枉自嗟呀
一个空劳牵挂
一个是水中月
一个是镜中花
想眼中
能有多少泪珠儿
怎经得秋流到冬尽
春流到夏
本回答被网友采纳这首歌大意：
描述了贾宝玉和林黛玉两人的关系，一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕，两人既可说是有缘又可说是无缘。无缘，此生却又相遇；有缘，却又不能在一起。
宝黛两人相识，相知，相爱。可惜造化弄人，最终缠绵悱恻如一场梦幻泡影。正如水中月、镜中花，是虚无缥缈的。只能为这段无望的感情流泪。
贾宝玉和林黛玉，欲说还休，情意绵绵，他们求而不得，天人永隔，所有的遗憾都写在了这首《枉凝眉》里。
枉凝眉
歌词：
一个是阆苑仙葩，
一个是美玉无瑕。
若说没奇缘，
今生偏又遇着他；
若说有奇缘，
如何心事终虚化?
啊......啊......
一个枉自嗟呀，
一个空劳牵挂。
一个是水中月，
一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿。
怎经得秋流到冬尽，
春流到夏！
啊......啊......
扩展资料：
《枉凝眉》是清代小说家曹雪芹所作的一首曲子，出自《红楼梦》第五回。这首曲子主要描写红楼梦的男女主角贾宝玉和林黛玉的“爱情理想”因各种缘故最终破灭的故事，林黛玉泪尽而逝。
曲子采用先扬后抑两相映衬的手法，表现了遭受封建社会迫害，有情人不能成眷属者的内心憋痛，不绝如缕地传达出伤感哀怨的情绪，具有很强的艺术感染力。
本回答被网友采纳《枉凝眉》这首歌的歌词大意如下。
一个是仙境里生长的美丽花朵，一个是没有缺点的纯洁美玉。
如果说没有神奇的姻缘，为什么这辈子偏偏和他相遇。
如果说是神奇的姻缘，又为什么满腔的爱情最终成了空话？
一个白白地独自叹气，一个白白地魂幸梦挂。
一个是月亮映在水中的影子，一个是镜子中照出的鲜花。
想一想，她的眼中究竟有多少泪水呀，怎么禁得起从秋天流到冬天，又从冬天流到夏天。
扩展资料：
整体赏析
此曲是以第三者的口吻，写宝、黛之间的爱情悲剧，预示着林黛玉将泪尽天亡的结局。
“阆苑仙葩”指林黛玉，她本是灵河岸上三生石畔的绛珠草；“美玉无瑕”指贾宝玉，他本是赤霞宫神瑛侍者。
他们前世有缘，今生重逢，彼此真心相爱，曾经反复试探彼此的心事，并有过表白。
宝玉对黛玉始终呵护有加，但他们美好的爱情，如镜花水月一般，无法成为现实。黛玉终日以泪洗面，实现了她“还泪”的诺言。
参考资料：
本回答被网友采纳这首曲子主要描写红楼梦的男女主角贾宝玉和林黛玉的“爱情理想”因各种缘故最终破灭的故事，表现了有情人不能成眷属者的内心憋痛。
用白话翻译过来就是：
一个是仙境里生长的美丽花朵，一个是没有缺点的纯洁美玉。
如果说没有神奇的姻缘，为什么这辈子偏偏和他相遇。
如果说是神奇的姻缘，又为什么满腔的爱情最终成了空话？
一个白白地独自叹气，一个白白地魂幸梦挂。
一个是月亮映在水中的影子，一个是镜子中照出的鲜花。
想一想，她的眼中究竟有多少泪水呀，怎么禁得起从秋天流到冬天．又从冬天流到夏天。
扩展资料
《枉凝眉》
一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。
若说没奇缘，今生偏又遇着他。
若说有奇缘，如何心事终虚化？
一个枉自嗟呀，一个空劳牵挂。
一个是水中月，一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿。
怎禁得秋流到冬尽，春流到夏！
《枉凝眉》这首曲子是《红楼梦十二支曲》中的一支曲子，是写贾宝玉与林黛玉的爱情理想因变故而破灭，林黛玉泪尽而逝。这首曲子借助于“谈情”而“谈政”，表现作者的衰贬和爱憎。
参考资料：百度百科-枉凝眉