朝朝朝朝朝朝朝 长长长长长长长 怎么读?

如题所述

海水朝朝朝朝朝朝朝落;
浮云长长长长长长长消。

这副对联题于山海关孟姜女庙。上联的“朝”字可作两读:一读zhāo,作“早晨”解,是名词;一读cháo,可作“朝拜”解,亦可作“涨潮”解,是动词。下联的“长”字也有两读:一读cháng,表示“两端距离大”时是形容词,表示“经常”时是副词;一读zhǎng,意为“增加”,是动词。“朝”和“长”平时就兼有名词和动词两种词性,副词“长”是与“常”谐音所得。这里把它们放在一起,看起来也像是一类转为另一粪,因此也说得过去。
由于在读音和词性上有这些变化,这副对联就有许多种念法,至少可以列出如下十六种意思(“ˉ”表示zhāo,“ˊ”表示cháo或cháng,“ˇ”表示zhǎng):

ˊ ˉˉˊ ˉˊˉ
海水朝,朝朝朝,朝朝朝落;
ˇ ˊˊˇ ˊˇˊ
浮云长,长长长,长长长消。

ˊ ˉˉˊ ˉˊ ˉ
海水朝(潮)朝朝朝(潮),朝朝(潮)朝落;
ˇ ˊˊˇ ˊˇˊ
浮云长,长长长,长长长消。

ˊ ˉˉˊ ˉˊˉ
海水朝,朝朝朝,朝朝朝落;
ˇ ˊˊ ˇ ˊ ˇˊ
浮云长,长长(常常)长,长(常)长长(常)消。

ˊ ˉˉˊ ˉˊ ˉ
海水朝(潮),朝朝朝(潮),朝朝(潮)朝落;
ˇ ˊˊ ˇ ˊ ˇˊ
浮云长,长长(常常)长,长(常)长长(常)消。

ˊ ˉˉˊ ˉˉˊ
海水朝,朝朝朝,朝朝朝落;
ˇ ˊˊˇ ˊˊˇ
浮云长,长长长,长长长消。

ˊ ˉˉˊ ˉˉˊ
海水朝(潮),朝朝朝(潮),朝朝朝(潮)落;
ˇ ˊˊˇ ˊˊˇ
浮云长,长长长,长长长消。

ˊ ˉˉˊ ˉˉˊ
海水朝,朝朝朝,朝朝朝落;
ˇ ˊˊ ˇ ˊˊ ˇ
浮云长,长长(常常)长,长长(常常)长消。

ˊ ˉˉˊ ˉˉˊ
海水朝(潮),朝朝朝(潮),朝朝朝(潮)落;
ˇ ˊˊ ˇ ˊˊ ˇ
浮云长,长长(常常)长,长长(常常)长消。

ˉˊ ˉˉˊ ˉˉ
海水朝朝,朝朝朝,朝朝落;
ˊˇ ˊˊˇ ˊˊ
浮云长长,长长长,长长消。

ˉˊ ˉˉˊ ˉˉ
海水朝朝(潮),朝朝朝(潮),朝朝落;
ˊˇ ˊˊˇ ˊˊ
浮云长长,长长长,长长消。

ˉˊ ˉˉˊ ˉˉ
海水朝朝,朝朝朝,朝朝落;
ˊ ˇ ˊˊ ˇ ˊˊ
浮云长(常)长,长长(常常)长,长长(常常)消。

ˉˊ ˉˉˊ ˉˉ
海水朝朝(潮),朝朝朝(潮),朝朝落;
ˊ ˇ ˊˊ ˇ ˊˊ
浮云长(常)长,长长(常常)长,长长(常常)消。

ˉˉˊ ˉˊˉˉ
海水朝朝朝,朝朝朝朝落;
ˊˊˇ ˊˇˊˊ
浮云长长长,长长长长消。

ˉˉˇ ˉˇ ˉˉ
海水朝朝朝(潮),朝朝(潮)朝朝落;
ˊˊˇ ˊˇˊˊ
浮云长长长,长长长长消。

ˉˉˊ ˉˊˉˉ
海水朝朝朝,朝朝朝朝落;
ˊˊ ˇ ˊ ˇˊˊ
浮云长长(常常)长,长(常)长长长(常常)消。

ˉˉˊ ˉˊ ˉˉ
海水朝朝朝(潮),朝朝(朝)朝朝落;
ˊˊ ˇ ˊ ˇˊˊ
浮云长长(常常)长,长(常)长长长(常常)消。
你自己把没用的删一删,应该就是了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-16
zhao chao zhao chao zhao zhao chao
chang zhang chang zhang chang chang zhang,前一句的朝(zhao)理解为早晨,而朝(chao)可理解为古代的上朝,因为古代在早上上朝,因此可以这么读,第二句就很明白了,不用解释了吧,仅供参考,不喜勿喷
第2个回答  2011-04-16
海水朝朝朝朝朝朝朝落haishuichao zhaozhaochao zhaochaozhaoluo
浮云长长长长长长长消fuyunzhang changchangzhang changzhangchangxiao本回答被提问者采纳
相似回答