求英语翻译 , 电脑翻译不准,我很头疼 非常感激!!1

Question

尊敬的Michal Bily
我们从来没有想过您是个骗子,
你们要求的折扣的确有点多,
但是我们还是要接受,
这一切错误都是我们公司造成的,
因为我们要对我们的产品负责.
虽然这次我们亏损很多,
但我们能保持长久的合作,这点亏损算不上什么,
希望我们长期的合作下去. 以后的订单我会非常认真的对待.
如果你们通过其他外贸公司合作,那样肯定会增加很多成本.
我们和你是第一次外贸合作. 哈哈~
我很喜欢,亲爱的斯洛伐克!
以后的订单生产进度及时和你沟通!

Answer 1

Dear Michal Bily，

We never think you are a liar or something,but the discount you required is a litte bit too much.
However we decide to accept it. All the mistakes is on our company because we need to be responsible for our products. We did make a loss on this deal but it is nothing if we can have a long term cooperation relationship. I promise that I will be serious for the future orders.It would make extra costs if you change your supplier.It is the first time that we have a foreign client so we take it serious.
PS I like Slovakia it is a nice country
I will keep you informed for the production progress.

Best regards,
xxxxx (你的英文名)

Answer 2

Dear Michal Bily，
we never thought you are a liar.Indeed,the dicount you asked is a bitter more,but we still have to be accept it.
We know that all the mistakes are caused by us,for we should take responsibility to our products.
We would rather have the great difict than could not cooperate with you.
I sincerely hope that we can have the long-term cooperatin and also I promised to take order forms seriously.
If you choose another company instead of us, it cost you a lot.
You know, this is the first trade cooperation between you and me

Answer 3

Dear Michal Bily
We never thought that you are a liar,
You want a bit more discount,
But we still have to accept,
All these mistakes are caused by our company,
Because we want to our product.
Although we lost a lot of,
But we can maintain long-term cooperation, this loss is nothing,
We hope that the long-term cooperation on. After the orders I will be very seriously.
If you by other foreign trade companies, so sure many will increase the cost.
We and you are the first foreign trade cooperation. Haha ~
I like it very much, my dear Slovakia!
After the orders the production schedule to communicate with you!