请把这段韩语翻译成中文 이런 영향성 관계를 떠&

不好意思,应该是
이광수와 노신의 근대 지향적 성격과 민족주의적인 성격을 당시의 두 나라의 시대배경과 더불어 그들 개인의 실제 체험과 관련지어 볼 뿐만 아니라 그 범위를 좁혀 그들의 특히 더 주목하였던 계몽의 방향과 더불어 그것이 문학 내에서 어떻게 표현되었는지에 주목하도록 하겠다.

第1个回答  2011-04-14
首先这句话很不完整,只翻译前面一段 이런 영향성 관계를 中文是: 把这种影响性关系
第2个回答  2011-04-14
【이런】 这样的
【영향성 관계를】把影响性关系
【떠】拿出
全译:拿出这样的影响性关系
第3个回答  2011-04-14
这会影响这种关系上升本回答被网友采纳
相似回答