• 所有问题

    • 帮我翻译一下。。。不要有语法错误哦。。。别在网上找翻译器，那个翻得好垃圾

    我将没有足够的时间去学习，而且足球不是我的全部，我不能因为足球而放弃学业，为此我感到很抱歉。

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2011-04-17
    I will not have enough time to study. For football is not all my life， I cannot give up my study for it。I am really sorry for that.本回答被提问者采纳
    第2个回答  2011-04-17
    I won't have enough time to study!and football is not my whole life!I can't abandon study because of it ,so ,I am sorry!
    第3个回答  2011-04-17
    I'll have not enough time to study, what's more, playing football is not my whole life, I just can't quit my study for football, I'm sorry.
    第4个回答  2011-04-17
    l will have no time to learn，and football is not my whole life，l can‘t give up the learning because of the football，so l am so sorry about that。
    相似回答
    ...不要有语法错误哦。。。别在网上找翻译器,那个翻得好垃圾...答：I will not have enough time to study. For football is not all my life， I cannot give up my study for it。I am really sorry for that.
    ...帮忙翻译一下,不要翻译器翻的,语法不太准,谢谢谢谢啦。答：“哈利.波特”可以说是伴着咱们这代人成长的一个故事，我一直都深刻的记得看完“哈利.波特1”后，那种期待“哈利.波特2”时的心情，..总的来说，关于“哈利.波特”有太多的回忆，太多的牵挂。我始终要感谢罗琳，因为她给了我们一个和我一起长大的朋友。哈7下结束时我一直等着出一个最终结束的字...
    高手帮忙用英语翻译一下这段话,尽量不要有语法错误,也不要用各网站的...答：Everyone has his own ideal work. Some people want to be a doctor, while others want to be a teacher. As for me, I have determined to become a journalist.I think that could expose society's many bad phenomenon, with these phenomena cause for vigilance, Rang Sheng Huo more of...
    请大家用英语帮我翻译一下下面的几个句子!!!我要标准的!别语法错误...答：以上两位都没有错误，但是有些说法英语里是没有的。根据你的意思，我帮你翻译一下，按照老外最习惯的语气：1.I'm really happy to see you here everytime.(如果你强调“每次”，那一定是因为某种原因你在某一地点总能看到他，所以加了here)2.Could you please do me a favor?(如果用到了help...
    ...帮我翻译一下吧~不要用翻译器,最好不要有语法错误,是给老外看的~各...答：“是您见证了我们的成长，我亲手做了一件礼物送给您，这是一个实用的包包，你可以放一些卡片进去，像信用卡之类的。真的很感谢您。”"Is your witness of our growth, even my hands, have made a gift for you, this is a practical bag, you can put some CARDS in, such as credit card...
    求中文翻译成英语,不能有语法错误,不能用翻译器答：The cat stole the fish John bought which made him very angry. He told the cat, "give my fish back to me". But the cat scratched John and said, "No way! This is my fish!"有问题可以追问哦！谢谢楼主！祝学习进步！！
    请帮我翻译一下,谢谢您!千万不要语法错误啊……!! 请不要用翻译软件,谢...答：I from age six began to support you, now for ten years. Future whatever you choose to race, I will always be unwavering support you! Hope I can make friend with you, also hope can receive your reply personally.-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --...
    帮我翻译成日文 不要用网上翻译器 不要有语法错误答：中国大陆と友达になることをかまるかかまわないか分からわい。私は中国大陆人です。日本人と友达になりたいです、それに、すごしだけ日本语を勉强したいです。もちろん、私も君に中国语を教えてあげることもできるだよ。日本と日本文化を了解して欲しいです。私は、君と友达になるのは...
    ...不要用转换器或翻译器,绝对不可以,因为会有语法错误!答：but he did not pay attention to me. I am very angry. I angrily pointed at him, and loudly said: "This is first of all, I found the seats, you then go to another seat!" People around here have to Peak. I am embarrassed. I saw a middle-aged men, not to speak....
    大家正在搜