• 所有问题

    • “永远的兄弟”用英语怎么翻译？

    我在谷歌和有道上翻译出两个不同的结果，本人英语确实也不咋地，也不知道哪个更准确，请英语高手帮忙翻译一下，谢谢了。。。

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2011-04-18
    Forever Brotherhood 是不可以的
    Forever ：adv. 永远；常常；不断地，只有副词词性.
    而Brotherhood是名词
    副词不可直接修饰名词作定语，这是最基本的语法要求.

    可用lifetime: adj. 一生的；终身的,永远的
    Lifetime brotherhood.

    coolnippon说的Eternal brotherhood倒也可以,如果forever 放在后面虽然仍然有些语法问题，但比修放在前面要好些，至少不用直接作定语
    第2个回答  2019-11-16
    永远的兄弟翻译成英文是：The
    brothers
    forever
    第3个回答  2011-04-20
    eternal brothers
    brothers forever
    第4个回答  2011-04-20
    borthers forever
    第5个回答  2011-04-19
    forever brother
    123
    相似回答
    永远的兄弟用英语怎么译答：永远的兄弟 Brothers forever
    永远的兄弟的英语怎样写?答：brother forever
    “永远的兄弟”用英语怎么翻译?答：Forever Brotherhood 是不可以的 Forever ：adv. 永远；常常；不断地，只有副词词性.而Brotherhood是名词 副词不可直接修饰名词作定语，这是最基本的语法要求.可用lifetime: adj. 一生的；终身的,永远的 Lifetime brotherhood.coolnippon说的Eternal brotherhood倒也可以,如果forever 放在后面虽然仍然有些语法...
    我们永远是兄弟用英语怎么说?答：we are always good friends/ brothers.
    永远是好兄弟的英文怎么说答：We are best brothers forever.
    用英语翻译“我们是永远的兄弟姐妹”答：We will be brothers and sisters forever .
    你永远是我最好的兄弟,我爱你,篮球。这句英语怎么说?答：You are my best friend forever,I love you,basketball.
    ...永远会记得你的,你永远活在我们心中,兄弟,再见,用英语怎么说...答：Brother, take care. We will remember you forever. You live in our heart forever. Goodbye.希望这对你有帮助,欢迎追问,谢谢!
    你是我的兄弟我永远爱你们有事你说话英语怎么说答：I will always love you.l love you forever and ever.I love you forever.以上三种说法都可以，你挑一个吧，绝对没问题的
    大家正在搜
    兄弟的英语怎么说兄弟用英语怎么写你永远的兄弟英语这个用英语怎么说英文兄弟翻译英文兄弟的英语单词兄弟 英语英语单词翻译英语单词翻译中文
    相关问题
    永远的兄弟英文怎么拼？
    永远的兄弟歌词,用英文翻译成
    “永远的兄弟”英语怎么说
    我永远支持你用英语怎么翻译
    永远的兄弟用英语怎么译
    (你们是我永远的兄弟)用英语怎么说
    兄弟情和永远的兄弟英文怎么写
    永远的兄弟英语