初三英语 翻译句子

Question

1.她似乎不能保持安静,是吗?(keep still)
2.妈妈,我很饿,想再多吃两块蛋糕.(another two)
3.杰克这学期非常努力,他在数学学科上取得了很大的进步.(make progress)
4.快点儿!是上学的时间了.(it's time ..)
5.天很热,我们应该开着窗户.(keep...open)
6.彼得受他父亲的影响很深.(be influenced by)
7.杰姆没开车而是乘地铁去书城的.(instead of)
8.因为没赢得大奖,迈克没胃口吃这么丰盛的晚餐.(lose one's appetite)
9.别转移话题,你应该对这件事负责.(change the subject)

Answer 1

1.她似乎不能保持安静,是吗?(keep still)
It seems that she can't keep still, doesn't it?
2.妈妈,我很饿,想再多吃两块蛋糕.(another two)
Mum, I am very hungery, I want to have another two pieces of cakes.
3.杰克这学期非常努力,他在数学学科上取得了很大的进步.(make progress)
Jack works very hard in this semester and he had made (great) progress in maths.
4.快点儿!是上学的时间了.(it's time ..)
Hurry up! It's time to go to school.
5.天很热,我们应该开着窗户.(keep...open)
It's hot! We should keep the window open.
6.彼得受他父亲的影响很深.(be influenced by)
Peter is (greatly) influenced by his father.
7.杰姆没开车而是乘地铁去书城的.(instead of)
Jim went to the book shop by metro instead of driving.
8.因为没赢得大奖,迈克没胃口吃这么丰盛的晚餐.(lose one's appetite)
Mike lost his appetite in such a hearty dinner because he hasn't won the prize.
9.别转移话题,你应该对这件事负责.(change the subject)
Don't change the subject. You should be responsible for this matter.

Answer 2

it seems for her not to keep still,doesn't it?
mom, i'm hungery,and i would like to have another two cakes.
jack works very hard in this semeter,and makes a big progress in math.
hurry!it's time to go to school.
it's hot, and we keep the window open.
peter is deeply influenced by his father.
jim took the subway to the bookmarket instead of a car.
for not won the prize, mike lost his appetite to the big dinner.
don't change the subject, and you should be responsible for it.本回答被网友采纳