我本将心照明月,奈何明月照沟渠!什么意思

如题所述

“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”的意思是——我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

诗句出自元代高明的《琵琶记》。

元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“十年窗下无人问,一举成名天下知。我本将心向明月,奈何明月照沟渠。”

意思:十年寒窗苦读时无人问津,一旦中了科举就扬名天下。我本来把一片心意托付给明月,没想到明月却只照亮了沟渠。

扩展资料

《琵琶记》,是中国古代戏曲中的一部经典名著,被誉为“传奇之祖”。全剧共四十二出,叙写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的爱情故事。全剧典雅,完整,生动,浓郁,显示了文人的细腻目光和酣畅手法,是高度发达的中国抒情文学与戏剧艺术的结合。

《琵琶记》总体上看,作者主观希望“为文人立心”,宣传忠孝君臣的封建道德。但其思想内容比较复杂:表明封建社会忠孝难以两全,在“全忠全孝”的同时又有一定批判。

在宣传封建道德时,对于当时的黑暗现实也有所批判,暴露了封建社会的黑暗,如牛丞相的专横,地方官的腐败。一方面要宣传封建道德,一方面要把戏写的动人。

《琵琶记》的结构布置最为人称道。《琵琶记》是双线结构。一条线是蔡伯喈上京考试入赘牛府;一条线是赵五娘在家,奉养公婆。

在宋元南戏和明清传奇中,有许多剧本都是双线结构,但在这些双线结构中,所组成的两个故事,有许多是互不相关的,它们不能彼此促进,互为增辉。而《琵琶记》的双线结构不同,它们共同敷演一家的故事,共同表演一个主题。

两条线索交错发展,对比排列,产生了强烈的悲剧效果和巨大的艺术感染力。作者把蔡伯喈在牛府的生活和赵五娘在家乡的苦难景象交错演出,形成强烈对比。

《成婚》与《食糠》,《弹琴》与《尝药》,《筑坟》与《赏月》,以及《写真》,都是写的很成功的篇章。对比的写法突出了戏剧冲突,加强了悲剧的气氛。

参考资料来源:百度百科-琵琶记

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-04-23

意思是我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情,.内心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

第2个回答  2022-08-22

意思是指我好心好意对待你,你却无动于衷,毫不领情,自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。现代人常常将其与“落花有意随流水,流水无心恋落花”进行连用,用来比喻自己对爱情或者梦想之物求而不得的心情。 

注解

 “本”的意思是“原本,本来”。
  “照”的意思是“照亮”。
  “沟渠”的意思是“水沟,水道”。

出处:“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”诗句出自元代高明的《琵琶记》。是元末戏曲作家高明根据长期流传的民间戏文《赵贞女蔡二郎》改编创作的南戏,是中国古代戏曲中的一部经典作品。




《琵琶记》简介

叙写的是汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的爱情故事。全剧共四十二出,结构完整巧妙,语言典雅生动,显示了文人的细腻目光和酣畅手法,是高度发达的中国抒情文学与戏剧艺术结合的作品。

个人对这句话的理解

在爱情中很多人无私的付出,可是后面对方并没有任何的回应,导致自己心灰意冷,感情错付了人。为这段感情付出是很不值得的。


第3个回答  2016-04-18
  1、“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”的意思是——
  我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。内心的失落感自然不言而喻。造成这种情况主要是因为“星星不知我心,明月不解风情”。
  其实,这种推断并不全面。真诚的付出没有赢得明月的回访,原因至少有这么几个,一是明月原本就未曾感知到“我心向明月”;二是明月虽有感知,但确无意于照我心;三是明月已有感知,也有意照我心,但一时间层云阻隔,月光暂难抵达;四是明月已然照着我心,可我自己却未曾感知到。这样看来,明月“未照我心”,责任不全在明月了。
  无论出于哪一方面的原因,“我欲将心向明月,奈何明月照沟渠”,都是让人倍感伤心的,毕竟自己的真心付出没有得到应有的尊重。这种现象的造成,本质上都是彼此之间不能够相互理解。不被理解的孤独感让人难受。正是如此,古往今来,渴望被理解成为人们的共同期望,期待“我心向明月,明月照我心”都是人们的普遍希冀。
  “我欲将心向明月,喜见明月照我心。”每个人都希望与周边的人们和谐相处,每个真心的付出都渴望得到善意的回报。学会欣赏别人,学会被人欣赏,我们的内心会多一份温暖,我们的生活会多一丝甘甜。

  2、“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录(第21册),第15106页,最后一行。

  追溯前缘:
  《封神演义》第十九回,“我本将心托明月,谁知明月照沟渠”。
  乃妲己因爱伯邑考,为所拒绝,故发此言。“照”一作“满”。

  元.高明《琵琶记》:
  第三十一出 几言谏父
  我本将心托明月,谁知明月照沟渠。

  明?凌蒙初《初刻拍案惊奇 》:
  卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀
  本待将心托明月,谁知明月照沟渠?
第4个回答  推荐于2017-12-15
将心向明月,奈何明月照沟渠

直白地说意思是,你喜欢明月但明月不解风情,就是本来我一心向明月的,但是呢明月没有照我却照满沟渠。喻自己很喜欢/很想做的事没有得/做到,更无奈的是自己喜欢/想做到的人/事物却做的更不好。

知我者谓我心忧,不知者谓我何求

就是了解我的人,会为我的境地该感到担心和关心,不了解我的人会觉得我是在无知的在追求什么
回答者:suizhou - 总监 九级本回答被提问者采纳
相似回答