首先，我们得理解她这句话的含义，这可能并不像字面上那样简单。当她说“你妹”，可能是在开玩笑，也可能是一种调侃，甚至是对你某个行为的不满。这取决于语境和她的真实意图。
如果你恰好有位亲妹妹，她的这句话可能是出于姐妹间的亲昵。这时，你可以选择以一种轻松幽默的方式回应，比如：“哎呀，你这是想让我当护花使者吗？”这样的回应既保住了幽默感，又不失亲和力。
然而，如果她并没有妹妹，或者她的语气中带有一丝戏谑，那么试图在这样的场合保持过度的优雅可能会显得过于刻意。毕竟，如果她只是在寻求一种轻松的交流氛围，你的回答应该与其保持同步。你可以说：“哈哈，看来我得尽快培养一个，免得你老是拿我开玩笑。”这样的回答既承认了她的调侃，也保持了平和的互动。
总的来说，面对女汉子的“你妹啊”，最重要的是理解她的真实意图，然后以自然、随和的态度应对。如果你不确定她的意思，不妨直接询问：“你这是在逗我吗？”这样既表明了你的疑惑，也避免了误解。毕竟，优雅并不是一味的忍让，而是懂得在适当的时候表达自我，同时保持良好的沟通。
面对这种情况，没有固定的公式，关键在于灵活应变，以真诚和理解为基石，无论何时，保持你自己独特的个性，让对话充满活力和趣味性，这才是最优雅的回应方式。