日文翻译：1.教室里非常安静。2.美丽的校园。

Question

如题所述

Answer 1

1.教室里非常安静。
教室(きょうしつ)の中(なか)は非常(ひじょう)に静(しずか)かだ。

2.美丽的校园。
美(うつ)しい学校(がっこう)の庭(にわ)。

Answer 2

1．教室は非常に静かです
きょうしつはひじょうにしずかです。
2．绮丽なキャンパス
きれいなキャンパス

Answer 3

教室（きょうしつ）はとても静（しず）かです。

绮丽（きれい）な学校（がっこう）

Answer 4

1.
【中国语】教室里非常安静。
【日本语訳】教室(きょうしつ)はとてもに静(しず)かだ。

2.【中国语】美丽的校园。
【日本语訳】美(うつく)しい学校(がっこう)。

楼上的几位翻译都有一些小错误.
第一位汉字的假名标注有错
第二位没搞清楚绮丽和美(うつく)しい的区别, 而且キャンパス的用法也很有问题...