张方平，字安道少颖悟绝伦，家贫无书，从人假三吏，旬日即归之曰吾已得其详矣…的翻译

Question

翻译

Answer 1

意思是：张方平，字安道。从小聪敏绝顶，家里贫穷没有书读，他就向别人借来三史，十来天就归还，说：“我已经知道具体内容了。”

出处：元至正五年脱脱，阿鲁图等《宋史·张方平传》

原文：张方平，字安道，南京人。少颖悟绝伦，家贫无书，从人假三史，旬日即归之。曰：“吾已得其详矣。”凡书皆一阅不再读，宋绶、蔡齐以为天下奇才。举茂材异等，为校书郎、知昆山县。又中贤良方正，选迁著作佐郎。

译文：张方平，字安道，南京人。从小聪敏绝顶，家里贫穷没有书读，他就向别人借来三史，十来天就归还，说：“我已经知道具体内容了。”他读书只看一遍，不读第二遍，宋绶、蔡齐认为他是天下奇才。考取茂才特等，任校书郎、知昆山县。又考中贤良方正科，被选拔升任为著作佐郎。

扩展资料：

《宋史》最早为至正刊本，次为成化朱英重刊本。

元初，元世祖忽必烈就曾诏修宋史，但因体例、年号不一而未成。

元顺帝至正三年（1343年）三月，下令修辽、金、宋三史。铁木儿塔识、贺惟一、张起岩、欧阳玄等七人任总裁官，还有史官斡玉伦徒、泰不华、于文传、贡师道、余阙、贾鲁、危素等23人，脱脱于至正四年（1344年）五月辞职，中书右丞相阿鲁图继任，阿鲁图虽名为都总裁，但不谙汉字。

至正五年（1345年）十月成书，只用了两年半的时间。至正六年（1346年）在江浙行省予以刊刻。

Answer 2

这个我们考过诶！！张方平，字安道，南京人。少颖悟绝伦，家贫无书，从人假三史，旬日即归之，
曰：“吾已得其详矣。” 你的有问题

张方平，字安道，从小聪明过人。家里贫穷没有书籍，从别人那里接来三史，几天就归还了，并说我已经详细了解了，得到了其中的要旨。本回答被网友采纳

Answer 3

好好 学习了 确实不错