第1个回答 2011-04-30
jyj《their room》韩文翻译，歌词+日记
《无名的歌》（有天自创）
我有说过这样的话吗？
2003年结束几个月后的练习生生活，和成员们一起轻松完成了第一个课题。
2004年 月优秀社员，无数的最高实绩，都无法满足的我们开始期待更多的东西。
2005年 向海外发展，以为会和韩国一样一切顺利。
第一次挑战，创下了最坏的成绩 从此自信心一落千丈。
不通的语言
每天往返宿舍与公司之间
说是为了我们的不是拘束的拘束
过分的孤独和眼泪和愤怒
使我们成为了一体
即使有什么事情 都不要分手
一定要在一起
互相学着对方好的一面
下定决心冲出去的我们
终于有一天获得了那么渴望的最高的成绩
每个人各自拿着手机给家人和朋友报喜
那天终于来临了
一切开始好转起来
几十万张的成绩，横扫了所有的奖项 感受到了成就
即使眼泪掉下来也是温柔的
比任何喜悦 任何悲伤都幸福的理由
是没有放弃跑到终点的我们
比任何坚强都坚强的理由
就因为我们是一体
对于已经变心的你（不能一直站在原地）
容我先行转身（不能一直流泪）
望着渐渐远去的你 只呼唤你的名字（向天空把我放飞）
跑了很久
意想不到的碰壁
原来是这么黑暗的想法停留在脑海很久
有过这样一件事
疯涨的营业费，疯涨的债务
一个人无法承受的事情
记得以前社长说过的话
有什么需要尽管说 我们都是一家人
只要需要什么就说
想起那句话鼓足勇气打了电话请求帮助
虽然感觉有点怪 但是我能所依赖的全部
我们永远是一家人
鼓足勇气请求的结果 只有冷漠的拒绝
虽然很生气 忍气吞声再次请求
他挂了电话
无法忍住流出的眼泪
原来不是我一直相信的家人 让我感到迷茫
需要我们的时候是家人 不需要的时候是外人
越来越多惊奇的事情发生
终于在海外创下佳绩获得了想象不到的经济效益
我们踩着轻松的步伐在工资那天回到了公司
成员互相用欣喜的眼光看着对方
互相夸着我们认真的结果
结果给我们看的财务表上 经济效益是负数
以为自己看错了重新确认
一切都是经费
MD，那么多的钱都变成经费了
什么经费，那么多的钱 都去哪儿了
简直无法相信所以要求给我们看没有清算过的详细内容
说给我们看 却一直没看成 就那样继续做事
随着时间流逝 好奇心越来越大
成员聚在一起越想越头大
最后再说一句的话
为了公司所做的事情
真的是为了公司做的吗
就算是那样吧 善良的我们当做没发生过
再怎么说几年一起共事的我们 为公司忘记那些事
但是做人不可以这样 不该对我们说那些话
是否到最后想让我们彻底失望
打过来的电话里说成员们背地里的说得话真的很难相信
和前辈说得一样能赚钱，所以想留住吗
公司的高层 对所谓的家人说离开公司会很辛苦，那句话一直在脑海
有更多更多的话想说这个歌出去以后
一想到某人会更加为难我们 很生气所以不写下去了
反正我们虽然辛苦 但是很认真的活得自在。
任谁为难我们 真的一直努力在笑
这不是我们为成为商品而做的努力
是作为人 在我死去的那天
没有后悔的而做的努力而已
所以终归是JYJ
昨天和明天，想了一整天
能感觉到那时和现在的区别的25，我的年龄
不想再写写下去了
即使这样我现在内心很舒坦
能感受的粉丝的爱意
要把心里角落的包袱丢掉
虽然没有容易的事 心很轻松
我们有了叫粉丝的家人 所以很幸福
经常想你们
爱你们
所以能一直相信我们到最后吗
能说爱我们吗
不管何时我们会一直努力能一直在我们身边吗
至少我们还有你们
至少你们还有我们
我们约定，把一切展现给你们看
是的我们是JYJ
“城墙很高 大门紧闭
爱本来就不是拘束
爱是自由地放飞
不奢望那些
连那一半的一半的一半都不如的你们所做的我们永远是井底之蛙（音乐剧 莫扎特台词）
还有很多话要说
今天就说到这里
NINE
结束了亚洲showcase 回到了韩国
虽然身体非常累，但是心情很好
因为可以用我们的音乐盒fans见面
虽然为了演唱会要求写歌的话非常的吃力
是所谓的必须做出只属于我们的音乐的使命感吗 会有这样的感觉
充满了可以给我们的家人们听到的新歌的期待感
连如同吃饭，洗脸和刷牙这类事情的日常的瞬间
完全激动一集心情好了起来
来讲一下我一直相信的爱吧
是什么样的爱呢？
你知道什么事所谓的爱吗？
不是的呀，事实上我也不知道
只是不明白
心脏火热而胡乱的跳动
以及眼泪时常流出
应该要怎么办才好呢
去寻找你然后下跪服输才行吗
我也不明白的
一直奔跑着寻找着你
走一走却还在原地
do not you love me
do not want to forget
在可能无法相信我所一直相信的事情的时候会感觉到很深的丧失感
可是和我的兄弟们一起分享我所相信的爱就拜托了那样深和黑暗的疾苦
所谓的哎不就是这样的吗
来讲一下我的爱吧
即使想要崭新的开始
也不肯能够那么容易的
我们的爱 我的记忆，回忆们
成为了甚至更多无法隐藏的我
忘掉过去的日子，仅仅只是去守护者彼此就可以了
用我们不变的信任和爱去守护彼此直到最后
因为无数爱着我们的fans和家人们
现在我们是了解的不是吗，即使不说也是了解的不是吗
每天只是想着不远的昨天呼喊就可以了
没能说出口的那句“对不起，我爱你”亲爱的
现在我也想了解爱
啊...想爱啊
是第几次试着打电话给你
苦恼着说些什么话
我也不明白的
睡了起来的时候也一直要找到你丫
看着我，看着现在的我 完全改变了我的样子
虽然有点生疏 但是等待着别分开的太远
将与我以后一生约定
现在纽约
在纽约的初次 不是 在美国的初次公演马上
就是明天了
和美国fans见面
心脏一直在颤抖
在心不平静下 也失眠了
我们没有做错哪怕是一件事情
我们也没有做不到的事情
在美国确实明显没法和fans见面
可是那个瞬间 我们的代表哥哥所表现出来的简直太值得骄傲了
不管是谁给我们再大的困难
对无论何时都与我们同在的你们
会显现出我们真实模样的
我们会一直唱下去的
为了你们
pierrot
在就寝时间
我回顾这段时间以来走过的路
我思考着一直以来我走过的路
但是某个瞬间
发现了被践踏的我自己
想找到我真实的样子 还有如同我兄弟的成员们
和那些一起囚禁着我们想切断铁链
我总是相信爱而一直活过来的 并且爱着大家的
就那样我成为了不能相信自己也无法相信别人的人
与其坦率说出我的那段时间的心境
不如首先考虑关心到其他的事情
但是现在想坦率的说出来
想宽心的把话全部说出来
可是能有谁给予理解我的新 我们的真心呢
想着这些的我不对吗？
我是你的pierrot 真的很可笑
对你贡献了全部 我受尽折磨的新
我眼前我们的兄弟们
在钱面前就什么都没有的完美的你是不折不扣的坏人
同事对于还年幼的我
又做出什么样的勾当
麻烦拿开这肮脏的手
也别再和我们作对了
不在是昨天的我们
闭上眼睛也看得见
我现在将成为自己的主人
不再是永无止境的压榨
不想要在困在那种画报类型程度的虚幻里
好好看看时间 多么的有意思
到此为止 千万别再管我
我不是pierrot
想靠着更广阔的天空生活
想知道自由 想飞得更高
我有自己的想法
我有自己的人生
讨厌如同监狱似得到那是的记忆
永远的说再见
停止你的那些想法
停止你的那些借口
因为是用比死更大的痛苦填满的日子
我们似乎不是为了自己的梦想而是遵从别人的梦想一直活着的
如同年幼 遵从着父母活着老师的梦想
到了岁数遵从着谁的梦想的影子一样
我想寻找我的梦想走 我想走的路
我只想一招自己画的图画自己找到的路走下去
不是谁的pierrot
我的故事
今年26岁 虽然还是年幼时的年纪
不过以不少的经验来说 平常人不肯能够经历的
感受到了喜怒哀乐的时光
在那样的时期里 如同大部分人的想法一样
在这个世界上“我”是最特别的人 也是曾经自满过
曾经有人对我说过
说：您还年幼 所以不明白生活是要靠自己去感受的
内心曾经暗自嘲笑过的我
只不过是几年前的时期而已
在两年之间 有很多的事件和传言给我很大的变化
并且让我回头看以及反省哪怕是一点点不够成熟的我的时光
以后在更多的地方 会遇到更多新的人们以及感受到各种的感情
对无法想象的时期将要在眼前展开的想法忐忑不安
带着美好的梦想单独一个人进京去了首尔
15岁的少年曾经是单纯和热情的
想回到那时的自己
但是他已经缩进了对不可能说出口的哀痛和烦闷的另一边心脏里
加入日后变成了大人 迟早可以说出来的
小心翼翼的梦想多那天
猫
猫是学的到很多的动物
虽然有时由于很懒惰也会看起来犯傻
行动的时候又多么积极地跳来跳去的
喜爱同时积极性和悠哉游哉的猫
没有这两者之间的表现
看起来不愿意将就的
性格有时多么的直率
觉得自己是这个世界上最棒的
因为这样对讨厌和喜欢感性表现也很直率
事实上很羡慕那样的猫
我时常对感性没法直率
因为都是自己独自受伤或引起别人的误会
如果说是像猫一样直率的性格的话 及时那样的性格再少到最后的结局也不会给人留下好的印象
猫似乎不怎么喜欢我
不管怎么的讨好它 只要是它自己讨厌的话也不会凝视我
虽然不知道作为宠物来说是不是最坏的
直率感性表现 不受伤害的方法还是爱我的方法
想向它学习
酒
喝醉了 实际上是拽着沉重的包 费劲的按着玄关门上的密码
如同习惯一样的按着的号码们为什么不怎么想的起来呢
问我为什么喝酒喝的醉到这样的程度呢
不是有过那样的时候吗
电视业讨厌看 钢琴也讨厌弹 书也讨厌看
嘈杂的人们和纷杂的窗外时间也全部讨厌看
将自己隔绝的那样的时候
结果发着呆躺在沙发上 只是望着一动也不懂的仙人掌
凝视这仙人掌有了这样的想法
我看来有点孤独的闲暇
如果需要主人很多的人手 寿命先天的被缩短命运的仙人掌
好像对我说过这样的话
原来你也像我一样孤独啊
孤独 烦闷 发闷
但是却没有可以表现的地方
假如那样的时候可以找到的朋友“酒”
可这小子
到了第二天不可能那样的讨厌
可是我好像又可以找到那小子
Mission
Rap: 朴有天
作词作曲：金俊秀
再一次开始我的stage
升高热度的灯光逼近
Feel yo! my screaming
直击心脏我的music
Let's get it party tonight crazy
I gotta dance now
让我hot
Bulah bulah melody oh oh oh
未知的吸引力
Beat it, beat it crazily oh oh oh
You made me feel me shock
I must feel this
对我的身体下咒
Let's go
Mission make it, mission let's go
Mission make it, make it go
I must go make it mission
Let's go mission make it go
I must go make it mission
Let's go mission make it go
I want u screaming
JYJ verse 2
随着我的手势
深陷深陷我的呼吸baby
你摇摆的肢体动作give up
Give up, give up, give up shaking
感受我的摇摆
伴随着尖叫声
这才是我的stege
What's that baby what you baby
我陶醉在狂野的节奏oh oh oh
未知的吸引力
Beat it, beat it crazily oh oh oh
You made me feel me shock
I must feel this
再一次下咒语
Let's go
Mission make it, mission let's go
Mission make it, make it go
I must go make it mission
Let's go mission make it go
I must go make it mission
Let's go mission make it go
I want u screaming
JYJ dance now
Probably you're money is unpublic
Try to save my life like a puppy and cream
Another hot moive character bumblebee
Treat me like a slave and I pray is it Hollween
Trick or treats oh please don't even
try to pull my head own you're way
Brand new preson
A man?
So **** off
No more talk
让我hot
Bulah bulah melody oh oh oh
未知的吸引力
beat it, beat it crazily oh oh oh
You made me feel me shock
I must feel this
下最后的咒语
Let's go
Mission make it, mission let's go
Mission make it, make it go
I must go make it mission
Let's go mission make it go
I must go make it mission
Let's go mission make it go
I want u screaming
JYJ one more time
Mission make it, mission let's go
Mission make it, make it go
I must go make it mission
Let's go mission make it go
I must go make it mission
Let's go mission make it go
I want u screaming
JYJ dance now
Nine
作词作曲：金在中
你知道什么是爱么？
你不知道，其实我也不知道。。
我只是不由自主地心口灼热剧烈跳动眼泪不停地掉下来
我到底该怎么办去找你跪下来可以么。。
我也不由自主地一直找你，
跑着走着可是一看，又在原点
DO NOT YOU LOVE ME
DO NOT WANT FORGET
即使想要新的开始也不是那么容易了
我们的爱，我的记忆，种种回忆
因为我已成为再也无法掩饰的我
忘记曾经的日子~只守护着彼此足以
现在我们都明白无需言语也明白每天，
只要对不远的昨天呼喊就足以
对不起没有告诉你我爱你
Pierrot
* Pierrot 法国哑剧中男丑角的名字 这里用于小丑的意思
作词作曲：金在中
我是你的pierrot
真的很可笑
全心全意为你
却污秽了my mind
在我眼前
你是our bro
在钱面前 我什麼都不是
你是完美的pro
完全的P S M
对於尚年幼的我
却是这样的对待
请拿开这只污秽的手
也不要再找我们
我们已不是昨日的我们
no
just do not touch me
I'm not a pierrot
我想要活在更宽广世界的天空
我想要看到自由
往更高处fly fly
我有我自己的想法
我有我自己的人生
如困在监狱的过往
连回想都厌恶
永远的bye bye bye
停止你的那些想法
停止再说你的那些藉口
因为我已经受够了
生不如死的痛苦生活
闭上眼睛就能看见
我现在是我的master（
永无止境的压榨
走回头路no no
再也不想被封闭在这样的虚幻里
好好看清世界 它
是如此美好
no
just do not touch me
I'm not a pierrot
我想要活在更宽广世界的天空
我想要看到自由 往更高处fly fly
我有我自己的想法
我有我自己的人生
如困在监狱的过往
连回想都厌恶
永远的bye bye bye
停止你的那些想法
停止再说你的那些藉口
我已经受够了
生不如死的痛苦生活
No furtures no freedom
It's just like a chase for us
but it don't matter now we're
Just gonna walk our way for the rest of my life
我有我自己的想法
我有我自己的人生
如困在监狱的过往
连回想都厌恶
永远的bye bye bye
停止你的那些想法
停止再说你的那些藉口
我已经受够了
生不如死的痛苦生活
I.D.S (Ideal Scenario)
作词作曲：金在中
很抱歉。这首歌的歌词我无能，找不到中文歌词。
I want you in my plans babe
Very gently
Come to me, closer
More Now Now Now
A scenario which has already been decided on
Very gently
Come to me, Closer
More Now Now Now
A Scenario which has already been decided on
(Come to me) Now, throw away your heart
(Come to me) Leave me
(Try giving yourself up) Disappear in front of me Baby
Fall in Love Fall in Love Fall in Love
It was always like that. You are really
Dazzling (Dazzling)
I love you like that
I will restrain myself (Oh No No)
Very gently
Come to me, Closer
More Now Now Now
I want you in my plans
I want you in my plans babe
To a world which has already been settled on, a Story
More Now Now Now
I want you in my plans
I want you in my plans
Deal Deal Deal
I Deal my Scenario
To me there is only you (Disappear)
Why don't you know that ? (You are lacking)
I will love only you Baby
Go away Go away Go away
It was always like that, as expected I
I am sick and tired of you (Sick and tired of you)
I don't need you like that
Leave (Leave me)
No matter where you go to, I don't care
You will disappear because of my spell.
Deal Deal Deal
I Deal my Scenario
Fallen Leaves
作词作曲：金俊秀
风起 日落
虽然命运让我们远离
但岁月流过的痕迹很慢长
是爱吧 是思念吧
你的微笑 在我心里荡漾开
花落尽后 我们重头开始
走在落叶上 说过一定要在一起
拿走我心的你 我会约定永远
美丽到璀璨的梦里
考验在走近么
黑夜尽头 天亮时
不知不觉 又停留在那个记忆里
只向着你的我的心 结下露滴
走在落叶上 说过一定要在一起
拿走我心的你 我会约定永远
美丽到璀璨的梦里
考验在走近么
在同一个天空下 做同一个梦的
光与星星的盛宴
在那个节日里 有一天会重新唱起的那首歌
那一天会到来吧
用尽全身的力气 想要说 爱你
会永远珍藏 过往的心动
虽然被现实阻隔 看不到你
但会再次找寻你
是爱吧 是思念吧
你的微笑 在我心里 化开
花落尽时 我们
重头开始
重头开始
重头开始