• 所有问题

    • 请帮忙翻译这句话！！！谢谢！！

    不仅价格在上涨，而且货源很少。我们面临的困难和压力很大。
    我讲这些情况，不是马上谈涨价，是希望引起我们共同的关注。

    举报该问题
    推荐答案   2007-05-10
    Not only prices rising, but very little supply. The difficulties that we face and the pressure is enormous. All of that I say is not immediately on prices but the hope of arousing our common concern 。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-05-10
    The average price is growing up a lot and the article is in short supply which added up to our pressure. However, you still have our low price this time. I hope you could pay attention to this situation.
    相似回答
    请帮忙翻译下这个句子,多谢!答：（1）legal origins are different. Continent law department written law department, law its exist by way of code. Great Britain American and French legal origin of department include various formulation law, include legal precedent too, it is usually a law of the single file.（二）诉...
    请帮忙中译英以下这句话,谢谢答：I have reported your suggestions to my supervisor. 我已向我经理报告你的建议。 However, he has some concerns. 但是他有些疑问。 He worries about the consequences should the shipment fail to get customs clearance after its arrival. 他担心若货物在到达港时不能清关， 那后果将回如何。Wha...
    张老师 请帮忙翻译一下这句话谢谢。答：第一句：〔主语部分〕 理查德是 1189 到 1199 年的英格兰国王，他具有独具一格的美德和缺陷，他以令人神往的中世纪人物之一被塑造为英雄楷模。～核心名词：Richard ～同位语：King of England from 1189 to 1199 （只有一个人的职位前面不加冠词）～独立主格结构充当的伴随状语：with all his characterist...
    请帮忙把下面这句话翻译成英语 。谢谢!答：中国人比较讲求道义，而 美国人比较讲究法利，并且相信只有法律才能解决人与人之间的矛盾。Chinese are stressing moral, while americans more exquisite and Farley, and believe that only legal to solve the contradiction between people.打是亲，骂是爱，不打不骂，不成材。Dozen is close, scold ...
    请帮忙翻译这句话, 在线等,谢谢答：你好：为您提供满意解答 竭力为你解答：翻译为：此外，如果一个A级别的任务在其分配的预算时间之前就完成了，那么MC2就会允许更低级别的任务在剩余预算的时间（期间）内运行。谢谢，不懂可追问
    请帮忙把下面一段话翻译成中文,谢谢!答：Dear Sirs, （尊敬的先生），L/C No.244—5M/T Frozen Rabbit Meat （L/C No.244-4M/T 冷冻兔肉）Wethank you for your L/C No.244 for the captioned goods （非常感谢您对标题所提货物（L/C No.244)的订购）.We are sorrythat owning to some delay on the part of our suppliers ...
    请帮忙翻译下这句话,多谢!!答：根据贵公司的规定设定系统，由此决定审批人员是否会收到状态更改通知，或者请求被驳回后相应的处理程序。
    请帮忙翻译一句英语,谢谢了答：do his bit 是固定词组：尽一份力量 toward在这里是：对于（某事）所以其实你断句错了~这句话的意思是：每个人都动手把食物摆在桌子上。参考资料：Each person did his bit toward getting the meal on the table.每个人都动手把饭菜摆在桌子上.来自《简明英汉词典》...
    请大家帮忙翻译几句.谢谢了!答：fine as well and thanks a lot for your mail. 我希望你们那儿也好，谢谢你的来信。I will not forget to contact you as soon as we will get the new law of importation approved and of course translated 我不会忘记联络你，一旦我们这里的进口新法律批准实施，呵呵，会翻译给你的。
    大家正在搜
    这句话用英语怎么说翻译出师表翻译一句一译这句话英语这句话怎么说这句话这个用英语怎么说翻译这句话的意思是什么有志者事竟成英语翻译什么翻译