急!!!十万火急 请各位走过的、路过的懂韩语的虾虾帮下忙,将下面的这段话翻译成韩语,并表一下汉语读音

Urgent!!!
Dear Sir or Madam,
We want to buy the below links item from you directly.Could you pls quote me the price and the details like the weight and the delivery time,asap?

IF THE PRICE IS SUITABLE,THEN WE COULD BUY IT FROM YOU
HOPE TO YOUR EARLIER REPLY
Sincerely Yours,
Connie Hong

Urgent!!!
Dear Sir or Madam,(这些就不必翻译了吧)
안녕하세요. 저희가 아래 링크에 있는 아이템을 구입하고 싶은데 좀 더 디테일 하게 설명좀 해주실수 있나요? 예를 들어 가격이랑 무게, 배송시간. 가능한 빨리.
가격이 합당하다고 생각되면 바로 구매하겠습니다.
답변 부탁드릴께요.
Sincerely Yours,
Connie Hong

这些都不是很难的英文,对方应该也能看懂。追问

虾虾,可否标注下怎么读呢?我对韩语是“眼睛白痴”,虽然看了不少韩剧

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答