阿瓦尔古丽是新疆语言，翻译成汉语就是石榴花。
新疆的很多女儿都叫“古丽”，也就是“花”的意思，多用于女孩子的名字，维吾尔族名字中未婚女性通常名字后加古丽。
阿瓦尔，也可以叫做阿娜尔，是石榴的意思。阿瓦尔古丽翻译过来就是石榴花，同时也是一个美丽女子的名字。
新疆少数民族取名字：
与汉族不同的是，在新疆生活的维吾尔族、哈萨克族、柯尔克孜族、乌孜别克族、塔塔尔族、塔吉克族，取名字使用的是逆推式父子连名制，本名在前，父名在后，没有固定的姓，名和姓之间用点来区分。有的还加注表明其社会地位、职业、威望的尊称或是生理特征、人品评价等意义的尾缀。
比如，一个人叫艾力亚尔·库尔班·喀日，表明艾力亚尔是库尔班的儿子，喀日是这个人的身份，他毕业于经文学校，精通《古兰经》。
阿瓦尔古丽，也就是新疆的维吾尔语语言；新疆的很多女儿都叫“古丽”，也就是“花”的意思。阿瓦尔，也叫阿娜尔，是石榴的意思。翻译过来就是石榴花，同时也是一个美丽女子的名字，还有新疆的同名民歌《阿瓦尔古丽》。
新疆维吾尔人的名字自有一套规律：由本名加父名而成，没有姓氏这一说，不能用汉族的姓氏来套用维吾尔族。人到中年，特别是老年，则除了本名和父名外，常附加一些称谓以表示其地位、职位。由于人群中名字常常出现重复，所以在正规场合和文书中，就要加上父名，甚至祖父名、曾祖父名以及出生地名来作区分。
扩展资料：
发展历程
古代维吾尔语起先用突厥字母拼写，后来用粟特文改进的回鹘字母来拼写，之后用阿拉伯字母的古代维吾尔文来拼写（哈卡尼亚文），再后来用阿拉伯字母的察合台文，公元9-10世纪后，改用阿拉伯字母的维吾尔文来拼写。
新中国成立后，曾改用西里尔字母拼写。1970年代， 中国国务院曾为新疆的维族创制拉丁字母的维文文字。现代维吾尔文的改革最近的一次是在1983年，使用的文字是阿拉伯字母的书写体系。现行维文有8个元音字母，24个辅音字母，自右向左横写。
本回答被网友采纳