帮我翻译一下谢谢

如题所述

换掉爱情
我问我奶奶
为什么你那时的爱情就结束了?
我奶奶说呀
在那时,当一些东西坏了,我们只是想着去修好它,而在现在呢,有一些东西坏了,你们只是想着把它们换掉。

(文章是不错的,特别是最后一段富有哲学。但是有几处错误:1.at this momet,这里是moment,少写了一个n,意思是“现在“” 2.还有最后一句的when thing的thing应该改成things,因为后面用的是are,所以名词要用复数)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-02-26
取代爱情
我问我奶奶
为什么你的爱情在当时会失去呢?
我奶奶说,
在那个时候,当东西坏了我们只想修理它们。在这个时候,当东西坏了你只想替换它们
第2个回答  2020-02-26
用法:每天两次,每次一胶囊和一杯水储蓄:室内温度,干燥的地方。避免阳光直射。密封,放在儿童够不到的地方保质期:3年无人造香料,无盐,无糖,无防腐剂
第3个回答  2020-02-26
我问了我的祖母,为什么你那时候的爱可以为爱而输?祖母回答,因为那个时代爱出现了问题,人们都想去修复她,而这个时代人们都想去替代她
相似回答