一天喜乐我先知是指“一天之内发生的喜悦和欢乐的事情,我是第一个(首先)知道和了解的”。
解析:
“喜乐”可以指喜悦和欢乐的事,也可以指喜怒哀乐;“先知”该词出自成语先知先觉,通常指“了解宇宙万物运行规律的人”、“认识事理较一般人为早”,但在这句话中作动词使用,因此可以引申翻译为“第一个(首先)知道和了解的”。
“一天喜乐我先知”这句话说明这个人掌握大量和有用数据,关系网大和消息灵通,了解事情总是比别人早;同时也说明他的神机妙算,因为他对自己的未来的一天之内可能发生的喜悦和欢乐的事早已经了如指掌了。
扩展资料
关于成语先知先觉:
1、解析:知指认识;觉指觉悟,因此该成语指认识事理较一般人为早的人。
2、该成语出自先秦教育家、思想家孟子的著作《孟子·万章上》:“天之生此民也,使先知觉后知,使先觉觉后觉也”。
3、用法:该成语可以作主语、定语、宾语使用,感情色彩属于褒义。
4、例句:梁实秋《雅舍小品·洋罪》:“在这种场合,必定有先知先觉者托故逃席,或临时加添一位,打破这个凶数,又好像只要破了十三,其中人人必然‘寿终正寝’的样子。”