好长一段英文翻译- -

歌曲已收到,谢谢~这首曲子很美妙,但是很伤感,犹如看着自己的童年在相片上慢慢逝去。Robert Miles的风格很梦幻啊,让我想到了 owl city 。我最喜欢owl city的《the saltwater room》,他的声音很空灵。再发一首吉他曲《cavatina》,风格很淡雅,是一部电影的插曲。
然后表示说我很喜欢澳大利亚的海和羊群,还有袋鼠啊~(我还没见过真的袋鼠)以后有机会一定会去澳大利亚旅游的,无比期待!(袋鼠、火鸡、鳄鱼可以吃么= =、)

翻译如下:

The song has been received, thank you ~ this song is very beautiful, but very sad. It's like watching your childhood slowly die on the photo. Robert miles' style is fantastic. It reminds me of owl city.

 I like the saltwater room by Owl City best. His voice is very ethereal. Send another guitar song "Cavatina", the style is very elegant, which is an episode of a film.

Then he said that I like Australia's sea and sheep, and kangaroos ~ (I haven't seen a real Kangaroo) I will travel to Australia in the future. I'm looking forward to it( Can kangaroo, Turkey and crocodile eat = =.)

歌曲已收到,谢谢~这首曲子很美妙,但是很伤感,犹如看着自己的童年在相片上慢慢逝去。Robert Miles的风格很梦幻啊,让我想到了 owl city 。我最喜欢owl city的《the saltwater room》,他的声音很空灵。

再发一首吉他曲《cavatina》,风格很淡雅,是一部电影的插曲。然后表示说我很喜欢澳大利亚的海和羊群,还有袋鼠啊~(我还没见过真的袋鼠)以后有机会一定会去澳大利亚旅游的,无比期待!(袋鼠、火鸡、鳄鱼可以吃么= =。)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-15
i have recive the song, thanks ,it sounds nice but herat. I feel my childhood flying away with the song. Robert Miles's style really fantastic and remind me of the owl city. the saltwater room of owl city's is my favorite song,his voice is really intangible. please send me another guitar the cavatina,it is a interlude song of a movie,it sounds simple and elegent
i really like the sea sheep and kangroos which i have never seen,i will visit austrilia if i have a chance,i am looking forward!! does kangarool turkey and crocodile can be eaten haha !!本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-05-15
Songs have received, thanks to this tune very wonderful, but very sad, is like looking at her childhood in photographs slowly dies. Robert was style fantastic ah, reminds me of the owl city. My favorite city's "the owl saltwater 2", his voice is empty spirit. Again hair a guitar song the cavatina ", style is elegant, is the movie's episode
I like Australia's sea and flocks, and kangaroos ah ~ (I haven't seen really kangaroo) will have the opportunities will go to Australian tourism, very much looking forward to!
(kangaroos, Turkey, crocodile can eat yao = =)
嘻嘻,我是第一个回答的,采纳采纳追问

- -~
不要用翻译器....还不如我自己写呢、

第3个回答  2011-05-15
Songs have received, thanks to this tune very wonderful, but very sad, is like looking at her childhood in photographs slowly dies. Robert was style fantastic ah, reminds me of the owl city. My favorite city's "the owl saltwater 2", his voice is empty spirit. Again hair a guitar song the cavatina ", style is elegant, is the movie's episode.
Then said I like Australia's sea and their flocks, and kangaroos ah ~ (I haven't seen really kangaroo) will have the opportunities will go to Australian tourism, very much looking forward to! (kangaroos, Turkey, crocodile can eat yao = =)
相似回答