你怎么可能做那些事情?! 英语翻译过来可以是 why would you do that。 还有其他更好的吗?

如题所述

这个是虚拟语气的句子
怎么可能?实际上是他已经做了 对不?
而怎么 我们通常用“How”而不用“Why”,用why是表示你为什么要那样做!和题目的意思截然相反
题目标的的是,你怎么能做出这样的事情呢?!!不相信他做,但是是他做的
很简单的虚拟语气
那么答案就是How could you do that?
注意 一定是“could” 而不能是“can”,虚拟语气!!!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-11
Why you do that ?! 这样比较简洁
第2个回答  2011-05-11
how could you do that?追问

中文翻译上加了how。其实不能用how的。 想想我要是问“你咋会做那种事”,没了"怎么",就不用how 了吗?

追答

为什么不能用HOW呢 其实HOW是很口语话的东西 很常用的 即使你问“你咋会做那种事”
我的答案也一样,不过我的英语水平一般 都是很口语的东西 你知道的 口语的东西一般没什么规则 只要能听懂就好了。

第3个回答  2011-05-11
How could you do that?
这样的疑问口气更能表现出说话人的惊讶与不满。
第4个回答  2011-05-11
How could you have done such suck things?
第5个回答  2011-05-11
how could you possibly do those things?
相似回答