——how long have you ___here? ——about two months.答案是 been 我想问为什么不是gone? 意思不是说你去了那里多久吗?那为什么不是gone?如果是been意思不就理解为 你去了那里多久。感觉就不对了呀
至于翻译是要避免受中文思维影响,祝学习顺利,谢谢