高手帮帮忙 翻译短文变成英文

Question

鱼为什么没有脚
远古时候，鱼跟马啦、熊啦这班走兽一样，是在地上跑的，也有四只脚。你看这“鱼”字底下四点，和“马”字、“熊”字底下的四点一个样，都是四只脚吆！后来鱼为什么没有脚，又到海里去了呢？
盘古开天不久，那时，天和地差不多连着。养扣的站在山顶，用赶牛鞭都能顶着天。天太低了，人呀、飞禽走兽呀、树呀、花草呀，都觉得难受。
女娲娘娘来凡间巡看，看到天和地是这副样子，想：“天这么低是不行呵，要设一个法子，把天顶高才好。”用什么顶呢？用天柱。天柱到那里找？她看走兽在山下跑呀、跳呀，一想：“对，只要有一种走曾肯把脚献出来，我把它化作天柱。”
女娲走呀，走，对面碰到豺、狼、虎、豹。女娲问：“天地差不多连着，你们不难受吗？”
豺、狼、虎、豹一个一个苦着脸，答：“噢，怎么不难爱，我们有啥法子呢！”
“我有法子。把你们的四只脚，化作四根天柱，把天顶高。你们谁愿把脚献出来？”
豺、狼、虎、豹听了，摇摇头说：“不行，不行，我们统共才四只脚，砍去了，怎么走路？”一边说，一边赶紧躲开了。
女娲又走呀，走，对面碰到牛、马、熊、鱼。女娲问：“天地差不多连着，你们不难受吗？”
牛、马、熊、鱼一个个苦着脸说：“唉，怎么不难受，我们有啥法子呢？”
女娲说：“我有法子，把你们的四只脚，化作四根天柱，把天顶高。你们谁愿把脚献出来？”
牛、马、熊听了，摇摇头说：“不行，不行！我们统共才四只脚，砍去了，怎么走路？”一边说，一边也赶紧躲开了。
只有鱼没有走，它站着一边呆呆想着。
女娲问：“鱼呀，你肯把脚献出来吗？”
鱼说：“天这么低，地这么暗，人人难受，总得有谁把脚献出来顶天呀！他们不肯，就砍我吧！”
“脚砍去了，不能走路，不后悔吗？”
鱼眨眨眼说：“不后悔！”
女娲想想：“世间走兽，只有鱼最好。”鱼的脚砍了，痛呵，血流了一滩，昏过去啦！女娲赶紧掏出一条手帽，把伤处扎起来，还小心打了两个结子。
女娲把鱼的脚各放在地上东、南、西、北四个角，嘴里念了几句，又轻轻吹了一口气。嗬！这四只脚生根了，长高了，长成又粗又大的天柱，把天牢牢顶住了。
天顶高了，鱼高兴呵。女娲说：“鱼呀，还是你好！念你献脚有功，我把大海赏给你。你在那里自自在在过日子吧！”
鱼入了大海，手帕打成的结子变成了鱼鳍，它靠着尾巴和鱼鳍，划着水游，比在地上用脚走鹭学快哩！我们现在剖鱼，鱼血为什么那么？就是它当初献脚时，血流多了的缘帮呀！

Answer 1

Why is there no fish feet
Ancient times, fish with the horse you, bear you these animals, is running on the ground, there are four legs. You see this "fish" under the four-point word, and "Ma" the word "bear" in kind under 4.1 are吆four legs! Why is there no foot fish later, went to sea the case?
Pangu open days soon, then, heaven and the earth is almost connected. Peak standing deduction of dependents, and be able to walk out Hemarthria days. Days is too low, the people you, you animals, tree Yes, it flowers, feel uncomfortable. Pangu open days soon, then, heaven and the earth is almost connected. Peak standing deduction of dependents, and be able to walk out Hemarthria days. Days is too low, the people you, you animals, tree Yes, it flowers, feel uncomfortable.
Tourto look at, to see this pair of days is like, like: "Heaven is not so low Oh, it is necessary to set up a way to high to do the zenith." What do the top? With Tianzhu. Tianzhu find there? She ran down the mountain to see it in animals, one would like to: "Yes, as long as there is a follow up has been willing to offer his feet, I put it into Tianzhu."
Nuwa, walk across the face jackal, wolf, tiger, leopard. Nuwa asked: "Heaven and Earth is almost connected, you do not hard for me to do?"
Jackal, wolf, tiger, leopard suffer gravely one by one, answered: "Oh, how it is not difficult to love, what he way we do!"
"I have nothing. To keep their four legs, four Tianzhu into the high zenith. You who would like to offer up his feet?"
Jackal, wolf, tiger, leopard listened, shaking his head said: "No, no, we have only four legs altogether, cut off, and how to walk?" One said, hastened to the escape.
Nuwa again, walk across the face of cattle, horses, bears, fish. Nuwa asked: "Heaven and Earth is almost connected, you do not hard for me to do?"
Cattle, horse, bear, fish suffered a gravely said: "Well, how is not hard, what he way we do?"
Nu-wa said: "I have nothing, and your four legs, four Tianzhu into the high zenith. You who would like to offer up his feet?"
Cattle, horse, bear listened, shaking his head said: "No, no! We are only four legs altogether, cut off, and how to walk?" Said one, while also running away quickly.
Only fish do not go thinking it stood呆呆side.
Nuwa asked: "you fish, you are willing to offer his feet out of it?"
Fish said: "The day is so low, and so dark, everyone is uncomfortable, who must step out of the top offer God! They refused, they cut me!"
"Cut off the feet can not walk, do not regret it?"
Fish eye said: "I do not regret it!"
Nuwa think: "animals in the world, only the best fish." Cutting the feet of the fish, the pain Oh, a pool of blood flow has been, you fainted! Nuwa cap quickly took out a hand to bundle up the wound, but also careful playing two sub-node.
Nuwa the fish in the foot on the floor of the east, south, west, north four corners,mouth and gently blowing a sigh of relief. Ho! This root has four legs, long high, and grow into large Tianzhu, firmly resisted the day.
High zenith, fish glad Oh. Nu-wa said: "The fish you, or Hello! Love You Xian feet active, I sea you. Since you are comfortable in where you live!"
Fish into the sea, the node labeled as sub-handkerchief into a fin, it relied on its tail and fins, swim water than the birds on the ground with their feet and learn fast mile away! We are now post-mortem fish, fish blood Why? It is presented feet first, the blood flow more than the edge to help you!

Answer 2

你好:
翻译为:
Why is there no fish feet
Ancient times, fish with the horse you, bear you these animals, is running on the ground, there are four legs. You see this "fish" under the four-point word, and "Ma" the word "bear" in kind under 4.1 are吆four legs! Why is there no foot fish later, went to sea the case?
Pangu open days soon, then, heaven and the earth is almost connected. Peak standing deduction of dependents, and be able to walk out Hemarthria days. Days is too low, the people you, you animals, tree Yes, it flowers, feel uncomfortable.
凡间Tour女娲娘娘to look at, to see this pair of days is like, like: "Heaven is not so low Oh, it is necessary to set up a way to high to do the zenith." What do the top? With Tianzhu. Tianzhu find there? She ran down the mountain to see it in animals,跳呀, one would like to: "Yes, as long as there is a follow up has been willing to offer his feet, I put it into Tianzhu."
Nuwa走呀, walk across the face jackal, wolf, tiger, leopard. Nuwa asked: "Heaven and Earth is almost connected, you do not hard for me to do?"
Jackal, wolf, tiger, leopard suffer gravely one by one, answered: "Oh, how it is not difficult to love, what he way we do!"
"I have nothing. To keep their four legs, four Tianzhu into the high zenith. You who would like to offer up his feet?"
Jackal, wolf, tiger, leopard listened, shaking his head said: "No, no, we have only four legs altogether, cut off, and how to walk?" One said, hastened to the escape.
Nuwa走呀again, walk across the face of cattle, horses, bears, fish. Nuwa asked: "Heaven and Earth is almost connected, you do not hard for me to do?"
Cattle, horse, bear, fish suffered a gravely said: "Well, how is not hard, what he way we do?"
Nu-wa said: "I have nothing, and your four legs, four Tianzhu into the high zenith. You who would like to offer up his feet?"
Cattle, horse, bear listened, shaking his head said: "No, no! We are only four legs altogether, cut off, and how to walk?" Said one, while also running away quickly.
Only fish do not go thinking it stood呆呆side.
Nuwa asked: "you fish, you are willing to offer his feet out of it?"
Fish said: "The day is so low, and so dark, everyone is uncomfortable, who must step out of the top offer God! They refused, they cut me!"
"Cut off the feet can not walk, do not regret it?"
Fish eye眨眨said: "I do not regret it!"
Nuwa think: "animals in the world, only the best fish." Cutting the feet of the fish, the pain Oh, a pool of blood flow has been, you fainted! Nuwa cap quickly took out a hand to bundle up the wound, but also careful playing two sub-node.
Nuwa the fish in the foot on the floor of the east, south, west, north four corners,念了几句mouth and gently blowing a sigh of relief. Ho! This root has four legs, long high, and grow into large又粗又Tianzhu, firmly resisted the day.
High zenith, fish glad Oh. Nu-wa said: "The fish you, or Hello! Love You Xian feet active, I sea you赏给. Since you are comfortable in where you live!"
Fish into the sea, the node labeled as sub-handkerchief into a fin, it relied on its tail and fins, swim划着water than the birds on the ground with their feet and learn fast mile away! We are now post-mortem fish, fish blood Why? It is presented feet first, the blood flow more than the edge to help you!

Answer 3

怎么这么多人搞机器翻译啊，不过你这个象童话故事一样啰嗦了点，