worthyå¯ä½è¡¨è¯,ä¹å¯ä½å®è¯.ä½å®è¯æ¶ææ为âæä»·å¼çâãâå¼å¾å°æ¬çâãâåºåå°èµè¯çâï¼ç¨ä½è¡¨è¯æ¶ææ为âå¼å¾â¦â¦çâãâåºå¾å°â¦â¦çâ,å ¶åæ¥of sth.,ä¹å¯ä»¥åæ¥to do sth
åå¥ï¼That is worthy of note.é£ä»¶äºå¼å¾æ³¨æ.
worthwhileä¸worthyä¸æ ·,æ¢å¯ä½è¡¨è¯,åå¯ä½å®è¯.表示æäºå éè¦ãæ趣æåç大èå¼å¾è±æ¶é´ãéé±æåªåå»å,ä¸è¬åâå¼å¾çâãâå¼å¾åçâãâææä¹çâ解.åå¯æ¥of sth.ç¨ä½è¡¨è¯æ¶,å¯æ¥å¨åè¯æå¨è¯ä¸å®å¼.
åå¥ï¼"We have been wrothwhile of the event for years ." the native government said.æ们已ç»å ³æ³¨è¿é大äºä»¶å¾ä¹ äº.å½å°æ¿åºè¯´.
åä¸å¨ä½ çâwe shall prove worthwhile of the party's trust"ä¸prove æ¯ç³»å¨è¯ï¼ä»¥ä¸ºè¯æèµ·æ¥ï¼çèµ·æ¥ï¼ä¼¼ä¹ç.é£ä¹æ ¹æ®ä¸»ç³»è¡¨è§åï¼worthwhile ofçåºå®ç»æåçæ¯weç表è¯æåï¼ä¹å°±å æ¤åä¸è¿°çworthyç第äºç§ç¨æ³ç¸å.
å¦å¤ï¼æ³¨ï¼âworthy of+å¨åè¯âä¸âworth+å¨åè¯âå¨å½¢å¼ä¸å®å ¨ä¸åï¼worthy ofåé¢æ¥è¢«å¨å¼çå¨åè¯ï¼èworthåé¢æ¥ä¸»å¨å¼çå¨åè¯,è½ç¶å¨å½¢å¼ä¸æ¯ä¸»å¨ç,ä½å ¶æä¹ä»ç¶æ¯è¢«å¨ç.è¯æ¯è¾ï¼The second-hand house is worthy of being bought.= The second-hand house is worth buying.
è±è¯ä¸çè¿ä¸ä¸ªåè¯é«ä¸å
·ä½å°±ææ¡be worth doing(主表被ï¼ï¼ be worthy of being done /of sth ,be worthwhile of doing/of sthçç»æå°±å¯ä»¥äºï¼é«èçä¸è
åæ¶åºç°çæºä¼æ¯å¾æ¸ºå°çï¼æ以ä¸å¿
é»çè§å°ãææ¯ä»å¹´çé«ä¸åæ¯ä¸çï¼è±è¯145å.ç¥ä½ é«èæåï¼
çä¸æ
好乱çåç
追çããããããè¯·è¯´æ¸ æ¥ï¼åä¹±äºï¼ç¬¬ä¸å±ç»ä½ 讲解worthyä¸worthwhileçåºå«ä¸ç¨æ³ã第äºå±å°±é¢è®²é¢ï¼ç¬¬ä¸å±è¡¥å worthçç¨æ³ä¸å ¶åºå«ï¼ç¬¬åå±ç»ä½ åé«ä¸ç¥è¯çææ¡ä¸èç¹ï¼è¿å¾æ¸ æ¥åãæ¯ä½ 没åå±å°±çäºå§ãåè ï¼ä½ 说çä¸æï¼å¤åæ¯åºç¡ä¸æå®è¿æ对è±è¯æ¯è¯çä¸äºè§£ï¼è¿ä¸ªæä¹æ²¡æåæ³ï¼å 为æ¾é£ä¸ªæ¯æè±è¯æ¯è¯çæ¯ææ使å¾è±è¯çè¯æ³ä½¿äººç解ï¼è¿ä¸ªåªæä½ æ ¢æ ¢å»ä¸ç ï¼å°±å¥½æ¯ç解è¯æçè¯æ³ä¸æ ·ãä¸æå¯ä»¥ä¸ç½ææå»é®è¯æ³å¥½ç¹çåå¦æèå¸ã