英语翻译

上个周末,是个忙碌的周末。
星期六早上,我去看望外祖父母,中午,我打扫房间。
星期天早上,我在家里做家庭作业,中午,我和朋友去踢足球。晚上,听杰娜的歌。
这真实个忙碌的周末!
把这段话翻译成英语,过去式的

Last weekend was a busy weekend.
Saturday morning, I went to visit his grandparents, at noon, I cleaned the room.
Sunday morning, I do homework at home, at noon, me and my friends play soccer. At night, listening to songs Jenna.
This is a real busy weekend!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-14
Last weekend,is a busy weekend.
On Saturday morning, I went to visit my grandparents,at noon,I cleaned the bedroom.
On Sunday morning, I did my homework at home, at noon, my friends and I went to play football.In the evening,I listened to the song of Jena.
This really a busy weekend!

看来楼主是初一的英语水平,我学初一英语也有过这样的作文哦!!本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-04-14
你好楼主,很高兴问您翻译。

Last weekend is a busy weekend.
I went to visit my grandparents on Saturday morning.I cleaned the room at noon.
I did homework at home on Sunday morning, I played football with my friends at noon. At night, I listened to the music of Jenna.
This is a truly busy weekend!

1楼2楼的似乎有个别错误
第3个回答  2009-04-14
Last weekend is a busy weekend.
On saturday morning,i went to visit my grandparents,midday,i cleaned my house.
On sunday morning,i did homework at homw,midday,i went to play football with my friend.
In the evening,i listened to Jayna`s song.
What a busy weekend it is.
第4个回答  2009-04-14
Last weekend is a busy one (for me).
I paid a visit to my grandparents on saturday morning,and cleaned the room at noon.
I was doing my homework at home on Sunday morning,I was playing football with my friends.In the evening,I listen to Jelena's songs.
It is really a busy weekwend for me!
相似回答