第1个回答 2009-04-04
가수: 꽃보다 남자 O.S.T Part.2
곡명: 아쉬운 마음인걸 / 에이스타일(惋惜的心/A`ST1)
앨범: 꽃보다 남자 O.S.T Part.2
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
yu'ri'ceo'reom' nae'gen' bul'an'han' ma'eum'in'geol'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어
i'dae'ro' neol' pum'an'e' dam'go' sip'eo'
햇살 닮은 너의 그 미소
haes'sal' dalm'eun' neo'yi' geu' mi'so'
바람을 닮은 네 향기 따뜻한 숨결
ba'ram'eul' dalm'eun' ne' hyang'gi' dda'ddeus'han' sum'gyeol'
싱그러운 너의 눈빛이 좋아
sing'geu'reo'un' neo'yi' nun'bic'i' joh'a'
행복에 한아름 취한
haeng'bog'e' han'a'reum' cwi'han'
사랑이 꿈이 될까봐 다 사라질까봐
sa'rang'i' ggum'i' doel'gga'bwa' da' sa'ra'jil'gga'bwa'
곁에 있는 네 손을 꼭 잡게 돼
gyeot'e' iss'neun' ne' son'eul' ggog' jab'ge' dwae'
(샤샤라샤라샤랄라라 hey my
(sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' hey my
샤샤라샤라샤랄라라 hey my girl
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' hey my girl
샤샤라샤라샤랄라라 in my heart)
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' in my heart)
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
yu'ri'ceo'reom' nae'gen' bul'an'han' ma'eum'in'geol'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어
i'dae'ro' neol' pum'an'e' dam'go' sip'eo'
오 난 너만 보면 너무 두근 돼
o' nan' neo'man' bo'myeon' neo'mu' du'geun' dwae'
넌 이런 날 보면서 늘 웃곤해
neon' i'reon' nal' bo'myeon'seo' neul' us'gon'hae'
이런게 사랑일까 이런게 행복일까
i'reon'ge' sa'rang'il'gga' i'reon'ge' haeng'bog'il'gga'
매일 아침 눈을 뜨기 만을 (you know)
mae'il' a'cim' nun'eul' ddeu'gi' man'eul' (you know)
하루하루 커가는 내 마음
ha'ru'ha'ru' keo'ga'neun' nae' ma'eum'
니가 못 따라 올까봐 길을 잃을 까봐
ni'ga' mos' dda'ra' ol'gga'bwa' gil'eul' ilh'eul' gga'bwa'
곁에 있는 네 손을 꼭 잡게 돼
gyeot'e' iss'neun' ne' son'eul' ggog' jab'ge' dwae'
(샤샤라샤라샤랄라라 hey my
(sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' hey my
샤샤라샤라샤랄라라 hey my girl
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' hey my girl
샤샤라샤라샤랄라라 in my heart)
sya'sya'ra'sya'ra'sya'ral'ra'ra' in my heart)
영원히 머물러줘
yeong'weon'weon' meo'mul'reo'jweo'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
yu'ri'ceo'reom' nae'gen' bul'an'han' ma'eum'in'geol'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어
i'dae'ro' neol' pum'an'e' dam'go' sip'eo'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey, my girl
유리처럼 내겐 불안한 마음인걸
yu'ri'ceo'reom' nae'gen' bul'an'han' ma'eum'in'geol'
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸
a'swi'un' ma'eum'in'geol' a'swi'un' ma'eum'in'geol'
곁에 있어도 언제나 그리운 걸
gyeot'e' iss'eo'do' eon'je'na' geu'ri'un' geol'
hey my girl
이대로 널 품안에 담고 싶어
i'dae'ro' neol' pum'an'e' dam'go' sip'eo'
翻译
可惜的心情 可惜的心情 即使在身边也总是想念 Hey my girl 像玻璃一样 就像我不安的心 可惜的心情 可惜的心情 即使在身边也总是想念 Hey my girl 好像就这样抱你在怀里 你的微笑像阳光 像风一样的香气 温暖的呼吸 喜欢你散发清香的眼神 请永远驻留 可惜的心情 可惜的心情 即使在身边也总是想念 Hey my girl 像玻璃一样 就像我不安的心 可惜的心情 可惜的心情 即使在身边也总是想念 Hey my girl 好像就这样抱你在怀里 RAP 可惜的心情 可惜的心情 即使在身边也总是想念 Hey my girl 像玻璃一样 就像我不安的心 可惜的心情 可惜的心情 即使在身边也总是想念 Hey my girl 好像就这样抱你在怀里
第2个回答 2009-04-04
ga'ji'mal'rae'do' meom'cweo'seo'rae'do'
neo'reul' hyang'hae'ga'neun' nae' mam'in'geo
dalh'ji'do' anh'ni' jul'ji'do' anh'ni'
wae'i'ri' nae' sa'rang'eun'
cu'eog' ha'na'ha'na' se'go' ddo' se'neu'ra'
mam'eun' han'si'do' swi'jil'mos'hae'
ga'nu'gi'do' deun' jim'man' doel'ten'de'
wae' nan' beo'ri'ji'do' mos'ha'neun'ji'
jeong'mal' ga'seum'i' eo'ddeoh'ge' dwaess'na'bwa'
nun'meon' sa'rang'e' ba'bo'ga' dwaess'na'bwa'
o'jig' han'gos'man' mae'il' han'gos'man'
neo'ran' seul'peun' bic'eul' ba'ra'bo'da'
nun'mul'saem'ma'jeo'do' go'jang'i' nass'na'bwa'
ja'ggu' nun'mul'i' meoj'jil' anh'a'
geu'jeo' han'ma'di'man' sa'rang'hae' han'ma'di'man'
nae'ge' mal'hae'ju'myeon' an'doe'ni'
son'eul' bbeod'eo'bwa'do' a'mu'ri' bul'reo'do'
neo'neun' nae'ge'seo' meol'gi'man' hae'
a'peun' sang'ceo'man' doel' sa'rang'il'ten'de'
wae' nan' ji'u'ji'do' mos'ha'neun'ji'
jeong'mal' ga'seum'i' eo'ddeoh'ge' dwaess'na'bwa'
nun'meon' sa'rang'e' ba'bo'ga' dwaess'na'bwa'
o'jig' han'gos'man' mae'il' han'gos'man'
neo'ran' seul'peun' bic'eul' ba'ra'bo'da'
nun'mul'saem'ma'jeo'do' go'jang'i' nass'na'bwa'
ja'ggu' nun'mul'i' meoj'jil' anh'a'
geu'jeo' han'ma'di'man' sa'rang'hae' han'ma'di'man'
nae'ge' mal'hae'ju'myeon' an'doe'ni'
ni'ga' us'eu'myeon' na'do' haeng'bog'ha'dan'
geo'jis'mal'ro' nal' wi'ro'hae' bo'ji'man'
ni'ga' hyang'hae'seon' gos' nae'ga' a'ni'ra'seo'
oe'ro'un' nun'mul'i' heul'reo'
jeong'mal' sim'jang'i' eo'ddeoh'ge' dwaess'na'bwa'
deun' sa'rang'e' mi'cyeo'beo'ryeoss'na'bwa'
gaj'ji'do' mos'hae' ij'ji'do' mos'hae'
neo'reul' ha'ru'ha'ru' gi'da'ri'da'
neo'mu'na' geu'ri'weo' tal'i' nan'geon'geo'bwa'
neo'reul' neo'mu'na' sa'rang'hae'seo'
geu'jeo' han'ga'ji'man' ni' ma'eum' han'ga'ji'man'
nae'ge' na'nweo'ju'myeon' an'doe'ni'
na'reul' sa'rang'ha'myeon' an'doe'ni'