日语中的“なさい”有几种用法？

Question

如题所述

Answer 1

两种用法。

一、第一种是なさる的命令形，なさいませ的简略说法，动词连用形+なさい，带有轻微的命令，译为“请。。。吧”。这种口气比てください生硬一点，但比れ委婉。例句：食べなさい（请吃。）

二、第二种接法是お+动词连用形+なさい，和第一种意思差不多，只不过命令的感觉更加温和，作为寒暄用语。例句：何にしますか（你要来点什么？）。