祈使句变间接引语中,ask和request的区别

如题所述

ask sb to do sth, 要求某人做某事
request sb to do sth, 命令或者要求某人做某事
从句式或者翻译上来看意思差别不大,但是在实际用的语境中有很大不同,
ask可以是上对下,或者同级之间,一般是寻求帮助的句式。
但是request带有一种依据某些规定需要你这么做所以要求你做什么什么,
也带有一种上级对下级的命令式语感,所以一般情境中不用request,显得口气过于强硬或者命令式。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜