泣(na)いてないと君(kimi)は言(i)う
你说你没有哭
その答(kota)えが震(huru)えている
声音却不住颤抖
仆(boku)は何(nani)も言(i)えないまま君(kimi)を抱(da)きしめた
我一言不发，只是紧紧地抱住了你
约束(yakusoku)出来(deki)る未来(mirai)なんてたった一つも见(mi)せられない
没能给你约定好的未来
こんな仆(boku)なんてきっと君(kimi)に似合(nia)わない
这样的我怎能配的上你
なのにどうして楽(tano)しそうな笑颜(egao)で侧(soba)にいてくれるの
然而你总是一面笑容地在旁边注视着
何故(naze)仆なんだろう?きっと答(kota)えは无(na)いんだろう
为什么选择了我，你一定答不上来吧
怖(kowa)くないと君は言う
你说不要害怕
怖くないわけないのに
怎么能不害怕呢
未来の无い仆等(bokura)は今(ima)
看不到未来的我们
现在(いま)を抱きしめた
只能紧紧地抱紧现在
时代(jidai)の所为(syoi)にしたくはない
并不期望做什么惊天动地的事情
だけどどうにもならない事ばかりで
然而却总是感到无可奈何
嫌(iya?)になっちゃうよ
感到厌倦了
ずっと変(ka)わらないのかな
一定，没法改变了吧
これでいいと君は言う
你说这样就好
これでいいわけないのに
这样一点都不好
何も望(nozo)まないって言うから仆は嬉(ure)しい
心里高兴地说着，我一无所求
苦(kuru)しい
其实却很痛苦
暮(ku)らしに追(o)われたって少しくらい梦(yume)みて爱を语(kata)ってもいいよね
疲惫的生活，只要有你的爱语就足够
そんな事さえ忘(wasu)れてた暗（kura）がりに光(hikari)をくれた
已遗忘的那点幸福，就像黑暗中的阳光
だから君に今日(kyou)は言うよ
所以今天我许下誓言
永远の爱を誓(chika)うよ
承诺永远的爱
泣いてないと君は言う
你说你没有哭
その答えが震えている
声音却不住颤抖
无防备(muboubi)な君を仆が守(mamo)るよ未来も无い二人(hutari)が今
弱小的你由我来保护 即使没有未来
永远(とわ)を抱きしめた
两人却抱住了永远
参考资料：自己翻的
本回答被提问者采纳