日文的平假名和片假明是怎么用的，他们可以混合着用吗？

Question

我刚刚开始学习日文，所以对这些东西不明白，哪位知道的话给我详细的讲一下，谢谢了！

Answer 1

一般同一个词不能同时出现平假名和片假名
一般外来语用片假名书写 比如computer コンピュータ（konpyuta）
平假名用来书写所有的日语发音 （你会发现 有的日语汉字上标着平假名 就相当于拼音一样）主要用于表现具有语法功能的词

就说日本人太懒了 不是从咱国家抄汉字 就是从英国抄英语 自己没发明啥字

Answer 2

片假名通常用于外来语~

Answer 3

一般情况下，平假名多用于和语，也就是我们常看到的日语或日语汉字里边，而片假名多用于外来语，但日本人日常生活中也有混用或者不加以区分的时候，随意性很大，尤其最近年轻人用片假名居多，而用平假名即和语的时候逐渐减少。。。
基本上没有特殊的要求，学多了自然而然的就明白了。。。