德语leben lassen是啥意思?学了篇课文,没明白…

lassen作什么用？是实意动词还是加不带zu的不定式？原文两个单词首字母都大写，因为是标题，所以也弄不清这个leben词性…

推荐答案推荐于2016-02-07

没猜错的话，这是Studienweg Deutsch里面的话吧
leben是动词，lassen是情态动词，只是因为是标题才大写的
etw. machen lassen是一种被动态的形式，相当于让某事被做。
比如meine Kleidungen waschen lassen.让我的衣服拿去洗。

leben lassen就是让别人生活的意思。lassen就是让。
leben und leben lassen意思就是说，生活，并且接受宽容别人的生活方式。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/jjjOO7tz.html

其他回答

第1个回答 2009-06-04

leben lassen 其实就是挺常用的的lassen的一种用法此处leben是动词意为etw. erlauben 之类的就是说“让别人活”的引申拓展 “要宽容待人，不去打扰干涉甚至破环别人的生活” 如果说leben und leben lassen的话，就是指我们自己活着也让别人好好活着，“以度己之心度人” 之意 Man soll immer talerant bleiben ,solange man lebt.

第2个回答 2009-06-04

lassen做使役动词是使、让的意思，作为一般及物动词时是放、摆的意思。你最好把你的原文贴出来，不然仅看这两个词没法帮你具体解释。

第3个回答 2009-06-04

像你碰都的这种情况下和英语里面的let用法类似我就是这样记的不科学但是容易记住

相似回答

leben und leben lassen什么意思答：这个是当代大学德语第二册里有其实很常用的一个表达用英语来解释就是believing that other people should be allowed to live their lives in the way that they want to，not to interfere with other people's business or preferences，to accept other people as they are, although they may ...

德语lassen是啥意思?答：lassen有两种意思。一种是实义，一种是助动词。1、作为实意动词 1. 停止，不做，放弃 Lass das doch!别做了！Er raucht nicht mehr, weil er das Rauchen schon vor einem Jahr gelassen hat.他不再吸烟了，因为他一年前已经戒烟了。2. 放出，放进 Komm, Jürgen, lass die Luft aus den ...

德语的问题儿答：1.lassen在这里是情态动词的用法。lassen有情态动词和实意动词两种用法，情态动词lassen是让。。。做什么，lassen jdn etw. tun,再加个实意动词，不需要zu的，做情态动词时lassen的完成时lassen haben,而实意动词是gelassen haben。Lange habe ich dich auf eine antwort warten lassen 2.alle就是代词...

sie在德语中什么意思?答：Pron.您。您。(尊)单数、复数.Rettet sie vor Gottes Strafgericht.[9] Auch allen anderen Menschen sollt ihr mit Güte und Erbarmen begegnen. Aber hütet euch davor, daß ihr dabei nicht selber in ihr böses und gottloses Leben hineingezogen werdet.[10]有些人你们要从火...

有关德国流行歌手的问题答：现在，德语歌已经形成了自己的风格（尽管也是受英美那边的影响）。但是德语的先天缺陷使他们在表现柔情主题时，都显得"底气过足"……专辑曲目：01. Glaub An Mich 02. Grenzenlos 03. Leben Lassen 04. Unterwegs 05. Dreh deine Welt ins Licht 06. Eine Welt Ohne Dich 07. Sag Mir Was Meinst...

德语翻译答：就让我走 Lass mich einfach geh'n 让我开始享受自由 Lass mich anfangen,die Freiheit zu genieß'n 回忆很多 So viele Erinnerungen 你的影子也会充满我生活 Auch dein Schatten wird mein Leben erfüllen 我并不懦弱 Ich bin kein Feigling 你比谁都懂 Und das weißt du besser ...

有没有什么好听的德语歌?答：在一切都变得软绵绵、一切界限都不再清晰的今天，听到德国集会里仍质朴有力、豪情不减当年地唱着这一身正气的歌，你有没有一点点动容？——推荐德语歌曲之六：《Mutter》（母亲）战车乐队（Rammstein）的热播单曲。同样是流行乐队的流行音乐，却不像上面几首情歌那样儿女情长、温情脉脉。该找些什么样的...

尼采——名句——德文原文答："Ist das Leben nicht hundert Mal zu kurz, sich in ihm zu langweilen?" - Jenseits von Gut und Böse (Friedrich Nietzsche)Ohne Musik wäre das leben ein Irrtum.warum sollte ein leben lebenswert sein, wenn mann zugelassen hat, das demokratie, das heißt mange...

找几首好听、伤感的德语歌,要女生的答：★音乐:周杰伦：《周大侠》《青花瓷》《我很忙》《我不配》《扯》《牛仔很忙》《彩虹》《千山万水》《钢琴》王力宏：《我们的歌》《改变自己》《落叶归根》《你是我心内的一首歌》《星期六的深夜》王菲：《红豆》《我愿意》《给自己的情书》《容易受伤的女人》《执迷不悔》《笑忘书》《暧昧》《...

大家正在搜

德语gefallen 德语lassen用法德语lassen总结德语lieben 德语sagen sehen德语 sprechen德语德语wachsen 德语nehmen变位