怎么写中文名字的英文？

Question

如题所述

Answer 1

中文名最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音，比如Li Leyang或Lee Yeyang。

西方习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middle name），Middle name般用面写。中国入如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。如，搜孤张朝阳的英文名字就写成：Charles CY. Zhang。

英文书写格式

大写字母除了用于句首、专有名词等外，下面几种情况也应予以注意：句子中直接引语的第一个字母要大写无论“某某说”一类的说明语是在句首还是在句尾。

如：She said,＂It is unreasonable to such a thing.＂但当直接引语是一个句子的继续时，则不用大写字母。

如：＂It is unreasonable,＂she said,＂to expect such a thing.＂表示学校里学科的名词的第一个字母一般用小写，但语言学科，如Chinese，English等、第一个字母则要大写。