1985年改的,根据1985年《汉语异音词审音表》规定,秘字,除在“秘鲁”中读“bì”音外,一律读“mì”。所以一些老旧词典中读音为“bì”,但新版的词典都改过来了。
秘有两个读音,分别是mì与bì。读mì的时候指的是不公开的,神秘的意思。读bì的时候有四种情况,一个指的是外国的一个国家秘鲁,是音译过来的。一个指的是姓氏。一个指的是北京旧翰林院的一个院落,“清秘堂”,是去旧的意思。最后一个就是中医上术语便秘的意思。
其他改读音的词语
“呆板”本来读ái bǎn,但是为尊重大众习惯,从1987年开始,这个词的读音更改为dāi bǎn。铁骑(tiějì)是古代发音,在类似动词词义时读作qí(例如,骑兵),其他类似名词词义的均读jì(例如,骠骑)。
但现在全部都读qí,已取消jì这个读音。文章称,据《新华字典》第11版,2005年起,“骑”统一废除“j씓jí”,读“qí”。诸如此类的还有,说服(shuì fú)改成(shuōfú),唯(wěi)唯(wěi)诺诺改为唯(wéi)唯(wéi)诺诺,靡靡(mǐmǐ)之音改为靡靡之音(mímí),箪食(sì)壶浆为箪食(shí)壶浆。