本人高一,一直在自学日语,问几个问题

我从小学的时候就开始自学日语了,一直超爱日语,到现在还是在自学。不过之前的几年进展很慢,都不懂自学,就不说了(我初二才背下五十音)。
今年开始迷上日本原声动漫之后,才有了这么多年以来的最大的进步。我现在掌握的词汇在350到400之间(会听会说会写),简单的日常用语和句子大概100到150句,语法基本不会(因为我并没有花太多时间去钻研我的那套旧标日)。
1.我想知道日语一级的要求是要达到什么程度(我自知差得远);
2.我现在利用校外的时间来学日语会不会在一定程度上影响我的英语成绩?我在外语方面一直自我感觉良好,别人都说我的语感很好口语也不错,而且我的英语成绩也很不错,希望将来从事与外语有关的工作。照我现在的情况,各位觉得我该怎么处理日语跟英语两者的关系呢?
3.关于现在自学日语,我最最担心的就是因为没有正规的老师教,而对日语的某些知识比如发音或一些词句的用法有错误的理解,导致我先入为主,等以后能正式学习的时候就很难改过来了。特别是发音,我对自己的发音要求一直很严格,英语和中文都一样,我一直要求自己要在发音上尽最大的能力达到自己的最准确,我非常害怕自己的发音不准。
最后,因为我真的很喜欢学,所以现在即使没有老师教我也不想放弃学习,但究竟应该怎么自学呢?

1.一级要求总分达到280分,算下来每科平均70分,听力水平为日本人普通日常生活水平(包括语速),阅读水平为能进行报纸杂志阅览。语法单词较为简单,就不多说了。
2.语感好,口语好也是你的一个好的基础。日语和英语有一定关系,因为日语中许多外来语里包含了英语,当然发音上就差别很大了,所以关键就是在发音上,学习日语的同学多数感觉到学习日语之后,自己的英语发音发生变化,怪怪的,也习惯日式英语发音。日语会影响你的英语发音,其次日本人说话较为含蓄,欧美人较开放,二者在文化背景上有差异,那么语言文化上必定有差异,所以学习一门语言应结合其文化背景,才知道该怎么进行交流,不然得罪了人还不知道怎么回事。
3.自学,说明你的学习能力与积极性很高,未尝不是件好事,没有老师领入门,确实比较恼火,但是,也不是什么很大的问题,如果你很担心你的发音,那么,就自己去买标准的日本人录制的磁带或MP3听,模仿他们的发音,不会有什么大问题,但是千万不要听中国人录制的音响制品(并不是有意贬低中国人哈,个人觉得这是学习一门语言的关键,就事论事而已),那样会影响你的发音
4.自学还是从基础学起吧,现在上外的《新编日语》丛书,就是比较好的精读教材,还有《大家的日语》,是比较好的口语教材
祝你成功过一级~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-31
1。汉字2000,其他单词10000。大量惯用型。
2。两种语言一起学,没问题。
3。发音最好找外教学。单词独立发音和句子中发音是不一样的。
第2个回答  2009-05-31
给你个日语学习视频吧,免费的,新版标日的,http://tonyyan1985.blog.163.com/blog/static/323933762009324114944437/edit/
第3个回答  2009-05-31
语法是语言的基础 单词背就行 语法需要理解
简单的句子 尤其是动漫的对话 都有很多省略
只有知道标准的怎么说 才能理解那些省略的用法
语法自学太难了 还是正规学一下吧
没人教 自己理解的学语法 说实话 一级永远没可能
关于英语 还是英语最最重要 如果2选1 别犹豫 选英语
第4个回答  2009-05-31
日语一级是检验日本语能力的国际标准测验。
满分为400
分为 语汇,听力,文章理解力等部分。
日语一级有固定的范围,除了听力和阅读外,其他的部分都是可以通过死记硬背来通过的,尤其是汉字的部分,中国人得天独厚,很容易通过的。
第5个回答  2009-05-31
我也是日语专业大四的学生,已经过了能力一级。如果是非专业的日语爱好者,自学通过能力一级是有些吃力,尤其是你提到单词和语法上的欠缺。因为400分的总分中,100分是单词,200分是语法和阅读(其中语法要占60-70的样子)。而另外100分是听力,得分率算是比较低的版块。所以单词和语法还是需要系统的学习。
我考一级时,用的是清华出版的日语能力测试10000词(能力一级要求掌握1万词条);如果你有恒心,可以尝试背一下。如果真的喜欢,还是比较建议找个家教,或者报个学习班什么的。祝你成功哈。
P.s:动漫的语言是很口语化的,如果楼主将日语学习做为一个目标,推荐《挑战日本语》《进阶日本语》和上外出的《日语综合教程》,据我们外教而言日语综合教程是接近他们高中国语的,可以做为比较标准的学习参考。
相似回答