英文里的单位翻译如下：
一、长度单位：
1. inch
2. foot
3. yard
4. mile
二、质量单位：
1. gram
2. kilogram
3. pound等。
三、时间单位：
1. second
2. minute
3. hour等。其他常见的单位还包括容量单位、货币单位、温度单位等，具体翻译取决于单位的功能和领域。接下来进行
英文单位翻译详解：
长度单位翻译：在英文中，常用的长度单位有inch、foot、yard和mile。这些单位在翻译成中文时需要对应到相应的中文单位，以便准确表达长度信息。例如，“inch”指的是长度的一小部分，相当于中文的“英寸”；而“mile”则指的是较大的距离，相当于中文的“英里”。这些单位的正确翻译对于理解和表达物体的尺寸和距离至关重要。
质量单位翻译：英文中的质量单位包括gram、kilogram、pound等。这些单位用于表示物体的重量或质量。在翻译时，需要确保准确对应到相应的中文单位，避免因误解而导致的信息不准确。例如，“gram”翻译为“克”，“kilogram”翻译为“千克”，这些都是国际上通用的质量单位翻译。了解这些单位的正确翻译对于进行国际贸易或度量物品重量时非常重要。
其他单位翻译：除了长度和质量单位，英文中还有其他多种单位，如时间单位、容量单位、货币单位、温度单位等。这些单位的翻译同样需要准确无误，以确保信息的正确传达。在不同的领域和语境中，单位的翻译可能有所不同，需要根据具体情况进行准确翻译。掌握这些常见单位的翻译有助于更好地理解和使用英语。
上述内容就是对英文里常见单位翻译的解释，希望能够帮助您理解并正确使用英文中的单位翻译。