翻译一句英语

Question

1. 你看上去好像有点不舒服。
2.这可真糟糕。你最好休息一会。你吃过什么药么？
3.看，这是风油精。你可以现在太阳穴上擦一点。
4.但是你最好还是去看看医生。 一到旅馆我就赔你去诊所。

翻译上面四句话。。。谢谢谢谢

Answer 1

你看上去好像有点不舒服。

You look like a bit uncomfortable.
.这可真糟糕。你最好休息一会。你吃过什么药么？
. This can be really bad. You'd better take a rest. What medicine do you eat it?
.看，这是风油精。你可以现在太阳穴上擦一点。

. See, this is the wind Oil. Now you can rub a little temple.
.但是你最好还是去看看医生。 一到旅馆我就赔你去诊所
. But you had better go and see a doctor. One to the hotel I would pay you to clinics

Answer 2

你看上去好像有点不舒服。
You seem a little uncomfortable
这可真糟糕。你最好休息一会。你吃过什么药么？
it's terrible！You'd better take a rest，did you have any medicine？
看，这是风油精。你可以现在太阳穴上擦一点。
look，it is 风油精（不知道怎么说）， you can spread it on your temple
但是你最好还是去看看医生。 一到旅馆我就赔你去诊所
but you'd better go to see a doctor i will go with you when we get the hotel

Answer 3

1,Something seems wrong with you.
2,That's terrible!you'd better take a rest.
3,Look!This is Wind Oil,now you can smear some on your Temple.
4,But you'd better go and see a doctor,I will go with you to the clinics on arriving at the hotel.
答得不好，做个参考吧。

Answer 4

1、you look like a bit uncomfortable.
2、it's so terrible. you'd better have a rest. what kind of medicine have you supplant?
3、look, this is Wind Oil, you can supply some on your head.
4、you'd better to see a doctor, i will company with me to the clinic as soon as we get to the hotel.