英文翻译

比较口语化一些的
我家养了两只乌龟。大一些的我叫它“斑斑”。小一点的我叫它“点点”。我把它们养在一个小水盆里。它们的头是三角形的,长着好看的花纹。两个鼻孔小得像针眼。平时嘴巴闭得紧紧的,可是一到吃饭的时候,脖子都伸得老长,嘴巴张得老大,一口就吞下食物,真是狼吞虎咽,吃相太难看了。天冷的时候,它们趴在那里一动不动。可天气一暖和,他们可爬得欢了。他们特别喜欢吃虾。妈妈在喂食的时候,调皮的点点就常常站在斑斑的身上,一下子就把妈妈手上的给抢了走了。老实的斑斑就只好干瞪着眼看它,好像在说:“你怎么这么不懂礼貌呢?”有一天,我放学回家,妈妈出去了,我一看,盆里是空的,我就急得一边用手敲地板,一边叫:“斑斑!点点!快出来吃虾子啊!”过了一会,您猜怎么着?一阵嗤嗤嗷嗷的声音从沙发底下传出来,只见斑斑和点点的两个小光头伸出来对着我一动不动,好像在问:“我的虾呢?”

机器翻译的不要来。谢谢
真是一个浮躁的社会,居然没一个人脑翻译的,失望失望~~~啊

很多人想养乌龟,因为都觉得乌龟好玩,生命力强,安静,需要的地方小,我好多朋友都养过,可没有几个养活养好的,都是买来按宠物贩子说的方法来养,结果没多久就死了,真让人遗憾,这说明了龟虽然生命力强于大多数宠物,但也没有想象中那样好养,为了好多无辜的龟龟再免于不幸,这里就我自己这十多年养龟的经验来讲讲,有不对的地方希望大家多多指正。

1.选购篇:宠物龟主要有密西西比红耳龟、黄喉水龟、缅甸陆龟、鳄龟等几种,最常见的也是我唯一养过的品种是密西西比红耳龟,它颜色好看,个体大小适中,比较好养,所以我推荐大家买这种龟。黄喉水龟个头都比较大,也不好看,一般被用来培育绿毛龟用,缅甸陆龟比较少见,习性也与水龟不同,所以如果把陆龟养在水里是会出龟命的,大家买龟时一定要问清楚是陆龟还是水龟,以免被奸商所骗,至于鳄龟嘛,外型比较个性,但这种龟生性凶猛,养大了后小心伤着你。

2.起居篇:龟龟买来了要为它安一个新家,这也是挺重要的,因为有人把乌龟养在鱼缸里面淹死了,别笑,这是真的,首先密西西比红耳龟是爬行动物,不是鱼,它要从空气里直接吸取氧气的,而不是水里,所以你为它准备的新家要考虑它呼吸的方便,那种比较深的鱼缸是不合适的,尤其是装满水的时候把龟龟放进去它要很辛苦的游到水面把头伸出换气,时间长了体力不支弄不好会淹死的,而且这种鱼缸比较长但是很窄,不利于龟龟运动,因为它的活动半径并不大,所以可以用那种养金鱼的痰盂形状的圆形鱼缸,但这种鱼缸口小一些,不利于观察戏弄龟龟,小盆子也挺好,我用的是化学实验室里用的玻璃集气槽,上下口是一样大的,非常棒!鱼缸中间放一块石头,这是给龟龟晒太阳休息用的,因为龟龟不能总泡在水里,否则会严重影响健康,甚至龟壳会腐烂的!石头的大小以大于龟龟,占鱼缸面积六分之一左右为宜,高度为略高于两只龟龟摞起来,上面要平坦,鱼缸里面当然要加水,水面要略低于石头表面,因为龟龟不在水里呼吸,所以对水的要求远远低于养鱼的标准,只要水不至于太浑浊发臭就可以了,鱼缸也不要放在墙角、卫生间等太阴暗的地方,最好放在阳光可以照到,比较安静一些的地方,我家是放在书房的桌上。

3.饮食篇:龟龟究竟吃什么?很多人买的时候都买了卖宠物的奸商推荐的“专用龟食”,回去才发现龟龟并不爱吃甚至根本不吃,其实那些所谓的“龟食”基本都是骗钱的,奸商只为赚钱才不管刚买来的弱小的龟龟的死活卖那种龟龟根本不吃的垃圾给你,它们巴不得你养死了赶快再去买一只,所以买龟龟时千万别买奸商推荐的所谓“龟食”,养死我可不负责哦!西西比红耳龟主要吃肉,小鱼小虾、泥鳅、蚯蚓、昆虫等,我还常常把打死的苍蝇给它当零食,刚买来的小龟龟的进食能力一般都比较弱,还不会捕食活食,所以这时需要你一点点喂它 ,给它喂时要很有耐心,把鲜肉切成绿豆大小,用镊子夹住慢慢伸到小龟龟鼻子前,它会仔细闻一闻才吃,有时反应很慢,所以不能着急,多试几次熟能生巧,一般一次喂时一共喂一个烟头那么多的肉就可以了,小的时候要多喂一星期要喂三四次,让它快点适应环境长大,因为饿得久了它会休眠,太小的龟有休眠常常就再醒不过来了,所以要多喂,避免它休眠,长到比火柴盒更大的时候一般它就会自己进食了,这时可以放一些很小的鱼虾在水里让它练习捕食,不要放太多,否则它会咬死很多但不吃,于是只要最多一天时间水就恶臭难闻了,喂肉也是一样,不要浪费,也不要它能吃多少你就喂多少,否则会撑坏,我的龟龟就曾经常常撑得头和四肢缩不回去,很搞笑,还有好几次居然撑吐了,可见龟龟有多么没出息!喂太多的结果还会让龟龟长的太快,它长大可就一点都不好玩可爱了,除非你是养着准备吃的,呵呵!我有个朋友和我一起买的龟龟,结果喂得太多,两年不到就长到了碗口那么大,身上的花纹全没了,灰溜溜的很难看,还发出呼哧呼哧的喘气声,恐龙一般,那么大的时候已经能一星期吃掉一脸盆泥鳅了,可见其恐怖,所以长大后每星期喂一次就可以了,最好喂些小鱼,这样可以补钙让它的壳长的硬一些。

4.日常生活篇:龟龟的成长中会遇到一些特殊的生理现象,如果处理不当也会有很大影响,其中给我印象最深的是蜕皮。

龟龟和蛇是近亲,所以也会蜕皮,但和蛇不一样,龟龟的鳞甲也会脱落的!!我的龟龟是在四岁左右的时候蜕皮的,那时没有数码相机,所以也没有记录下来这种怪异的样子,这里要告戒大家的是龟龟蜕皮的过程中不要人为帮助它,它自己会搞定的,我就是因为不知道“帮了帮”它给它造成了终生的损害,这里向可怜的龟龟道歉,下面将仔细介绍龟龟蜕皮是什么样子,如果你的龟龟到了蜕皮的年纪,那么恭喜你,这说明你前面养龟龟的方法是正确的,否则它活不到这一天的,呵呵!
有空去龟友之家网站看看,会有帮助的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-08
My family has supported two cuckolds. Big few's I call it "full of spots". A little older's I call it "". I foster them within a small basin. Their head is a triangle's, long good looking decorative pattern. Two nares are so small as to resemble a needle eye. The mouth shuts such that fastening in the ordinary time , one arrives at when eating , neck such that old strong point , mouth Zhang get an eldest child hold up but, will swallow food, a bite , is really to devour like a wolf, eating behavior has been very disgraceful. When it is cold, they bend over there to keep self's body unmoved. But the weather is once warm , they may crawl joyfully. They like to eat a shrimp specially. When mother is in feed, naughty point stands right away often full of spots upper mother hand be given to has been grabbed on one's body, all of a sudden right away having left. Frank full of spots is forced to goggle at it in surprise with no result, as though in saying right away: How this way do not "you have good manners? That one day, I have left school going home , mother has gone out , I have once taken a look on that, is empty space's in the basin , I am so urgent as to use hand to knock the floor as well as, shouting right away: "Full of spots! ! Quick get out eat the shrimp eggs! Fault one meeting , you guess that how? A fit of the sound sneering to sneer Ao Ao comes out from sofa below biography , sees that small two shaven head full of spots and burning keep self's body unmoved coming protruding to me only, as though in asking about: "My shrimp?

标准人工翻译、、希望可以帮助你、、
第2个回答  2009-05-01
My family has supported two cuckolds. Big few's I call it "full of spots". A little older's I call it "". I foster them within a small basin. Their head is a triangle's, long good looking decorative pattern. Two nares are so small as to resemble a needle eye. The mouth shuts such that fastening in the ordinary time , one arrives at when eating , neck such that old strong point , mouth Zhang get an eldest child hold up but, will swallow food, a bite , is really to devour like a wolf, eating behavior has been very disgraceful. When it is cold, they bend over there to keep self's body unmoved. But the weather is once warm , they may crawl joyfully. They like to eat a shrimp specially. When mother is in feed, naughty point stands right away often full of spots upper mother hand be given to has been grabbed on one's body, all of a sudden right away having left. Frank full of spots is forced to goggle at it in surprise with no result, as though in saying right away: How this way do not "you have good manners? That one day, I have left school going home , mother has gone out , I have once taken a look on that, is empty space's in the basin , I am so urgent as to use hand to knock the floor as well as, shouting right away: "Full of spots! ! Quick get out eat the shrimp eggs! Fault one meeting , you guess that how? A fit of the sound sneering to sneer Ao Ao comes out from sofa below biography , sees that small two shaven head full of spots and burning keep self's body unmoved coming protruding to me only, as though in asking about: "My shrimp?
第3个回答  2009-04-22
I had two domestic turtle. I call it the largest number of "gray." I call it a small point, "little." I raise them in a small water basin. Their head is triangular, long good-looking patterns. Two small nose as the eye of a needle. Usually a tightly closed mouth, but a time to eat, stretch his neck all the old long, mouth Zhang was the oldest, on the one to swallow food, it devoured, eaten with hard to read. Cold weather, they lay there motionless. Can be a warm weather, they can enjoy the climb. In particular, they like. Feeding mothers, the naughty little blood on the side of the body often, all of a sudden my mother had to grab the hands of the left. Honestly had no choice but to dry the tears on the witness stared at it, as if to say: "how can you notdo so?" One day, my home, my mother went out, I saw, the basin is empty, I have urgent a knock on the side of the floor with his hands, he cried out: "blood! little! fast shrimp eat out ah!" after a while, how are you guess?a voice filtered through from underneath the sofa, I saw little bit of blood and two small head sticking out at me motionless, as if asking: "I do the shrimp?"

注:我的职业外教说的!
第4个回答  2009-04-22
Our family raised two turtles. The bigger one is called Banban, and the littler one is called Danby. I raise them in a tiny basin. Their heads are triangularly shaped, and the skin have very beautiful textures. Their little nostrils are as tiny as the tip of a needle. Most the time you would see their mouth closed tightly, but once it is eating time, they would stretch their neck incredibly long, mouth opened super wide, being able to devour their food with just one bite, very beast like, but they with no eating manner what so ever. When the weather gets cold, they lie down with out even one little movement. Yet when the weather gets warn, they'd craw all over the place. One of their favorites is shrimp. When mom is feeding, the naughty Danby would always stand on top of Banban, with one bite he would have stolen away mom's food. Banban the faithful one would just stand there seeing his food being taken away, as if really saying, "You have no manner at all!" One day, I came home from school, mom was out for an errand, see looked into the basin and seeing it was empty! I immediately shouted with the top of my lungs, "Banban! Danby! Come out eat your shrimps!" A minite later, guess what happened? With the sound of a running troop, Banban and Danby ran out from under the couch, their neck stretched long into the air, as if wondering, "Where are the shrimps?"
相似回答