• 所有问题

    • 英语翻译这句话有几种意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-06-22
    这句话有几种意思
    英文：There are several meanings in this sentence
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    请问这句英语能翻译出几种意思?答：没有什么特别意思。很正常的对话，不要想太多……这是两句话。See you miss Chan.陈小姐再见。Good night.晚安。什么投石问路。你觉得这个人有意思可以继续交往；没意思，油腔滑调心术不正那就不要理他。本来他就道个别，祝你晚安，那么简单的事情你非要搞那么复杂干嘛？
    一句英语是不是有多种解释答：回答：\当然 英语的语法和单词词义都是有限的 而翻译成中文 就显得有些困难了 因为英文的表达方式和内容都很简单 但换成中文却很难面面俱到。 毕竟中文太博大,太多样化。 所以 在翻译英语的过程中 就会出现 一句话多种译文的 情况。 而且你那种翻译 只是 粗糙的翻译后连接 。 实际上英语也讲究自己的...
    英语翻译过来中文有几种意思 好像 He is a president. 这句可以翻译为...答：2.patient 就是病人的意思。因为这句话中这个词前有冠词 a ，表明patient是病人的意思。
    excuse.me.这句话可以翻译成几种意思?答：8. 用来代替 sorry 表示道歉(主要用于美国英语中)，意为： 对不起。如：He said "Excuse me" when he stepped on my foot. 他踩了我的脚时，说了声 "对不起".9. 表示不耐烦或不愿帮忙，意为：对不起。 如：Excuse me，I‘m busy. 对不起，我正忙着呢。Excuse me，I don‘t know either...
    【英语翻译】这句话是什么意思?谢谢!句子结构有点搞不懂答：状语：referring to the arborvitae (tree of life) the funeral home had sent home with us现在分词短语 referring to分词 the arborvitae (tree of life)宾语 the funeral home主语 had sent谓 home with us状语（定语从句）“坐在这里看着巴迪的树，”她说，她指的是殡仪馆送我们一起回家的那棵...
    这句英语是什么意思?答：意思是：和你保持这种暧昧（含糊不清）的关系,我担心会爱上你，我还担心你离开以后我会后悔。keep的意思：vt. 保持；经营；遵守；饲养；ambiguity的意思：用作名词 (n.)，中文意思：n. 模棱两可；含糊不清。fear的意思：n. 害怕；恐惧；敬畏；担心。when的意思：adv. 什么时候；什么情况下；什么...
    请帮我用英语翻译这几句话答：2.这本书和昨天介绍的两本不同。这本书没有那么有名。内容也比较的简单。因为这是一本漫画书 This book differs from the two introduced yesterday. It's not so famous and with simple content for it's a cartoon book.3:这本书很多地方很有趣。所以我觉得放松的时候很适合读 There is ...
    这句话用英语怎么翻译?答：1.这个如果理解表面意思可以翻译可译为：What you have done on March and April will give you answers on August and September!2.如果意译的话：What you have done will pay off!3.如果要翻译得更加准确，需要根据语境。所以翻译要分情况，没有最好，只有更好！这是我的理解，希望能帮到你！
    英语这句话怎么翻译,怎么划成分?答：划线的这个小句子是but in reality falls well short of what is expected , 这句话的主语是上文中的 the drive for organization, falls short of 谓语，what is expected是宾语从句，well是副词，修饰short, 此处是“非常”意思。全句可译为：但在现实中，组织的动力远远没有达到人们所预期的结果...
    大家正在搜
    这句话的意思是英语翻译这句话的英语这句话怎么读这句话的英语翻译知道吗这句话怎么用英语翻译这句话怎么说英语翻译喜欢这句话用英语怎么翻译这句话的意思是英语这句话是什么意思英语怎么说这句话翻译成英文
    相关问题
    【英语】【翻译】这句话是不是这两种意思都有？如果不是，另一种...
    【英语】【翻译】下面这句话是否两种意思都有？
    请问这句英语能翻译出几种意思？
    用英语表达它的意思。以上这句话翻译成英文有哪几种说法
    【英语】【翻译】下面这句话里的from到底是哪种意思？
    英语翻译这句话是不是有两种翻译方法：1
    英语翻译这句话有几种意思
    用英语翻译这句话.要五种不同的翻译."我们有能力做好这件事"