第1个回答 2022-11-25
问题一：强电和弱电用英语怎么说？ 强电
strong current ; strong electricity
负责强电，变压器，线路等的保养，维护，维修。
Responsible for the power, transformer, power line maintenance, and repair.
实践证明该系统可靠性高，工作稳定，成本低，实现了弱电控制强电，有较高的应用价值。
Practice prove that the system has high reliability, stability and low cost, a strong,weak control and higher value are achieved.
该专业是强电和弱电、计算机技术与电气控制技术交叉渗透的综合型专业学科。
The profession is strong and weak electricity, puter technology and electricalcontrol technology integrated cross infiltration professional disciplines.
弱电
weak current ; light current
他们在播放两种不同的声音时给老鼠的爪子通弱电脉冲，通过这种方法，老鼠就会惧怕这两种声音。
They trained rats to fear two different sounds by sending a mild electric shockthrough the rats' paws when they played the sounds.
弱电并不是你某些不擅长的事务。所谓弱点是任何一种会让你无力的行为。或者，用另一句话来说，弱点是任何一种会削弱你的行为。
A weakness is not what you are bad at. A weakness is any activity that drains you.Or, in other words, a weakness is any activity that depletes you.
这些演讲也关注弱电设备，但更多地是关注于移动领域。
These were also focussed on low powered devices, but more formally on the
问题二：[求助]有没有高人知道“强电”、“弱电”的英文译法？？急需！ 部分转贴：所谓“强电”“弱电”说，是工程界的行话，非正式术语。 电力、输电、电气之类归为“强电”； 无线电、电子、仪表类归入“弱电”。 简单地翻译，就是把“强电”译为Electric，“弱电”译为Electronic 。 但是国际上通行的是electrical & instrument (强电和弱电)并可参考以下术语强电工程 heavy-current engineering 强电流 intense current; heavy current; power current; strong current 弱电工程师 milliampere man 弱电工程学 light current engineering; weak current engineering 弱电控制系统 light-current system 弱电流 feeble current; weak current; light current 弱电流数字电路 low-current digital circuit 弱电流线路 weak-current line弱电系统 : Weak Current System
问题三：“强电”、“弱电”用英文怎么说 heavy current
light current
楼上的是高压低压
问题四：强电井的英文怎么讲 high voltage silo/ HV silo
强电井
high voltage room/HV room
强电间
low voltage silo/ LV silo
弱电井
问题五：强电井的英文怎么讲请问强电井和弱电井的英文怎么讲 Strong well
Weak well
望采纳，谢谢！
问题六：强电配电箱用英语怎么说 强电配电箱_
翻译结果：
High voltage distribution box
问题七：工程英语：强电、弱电 正如楼上所说，
强电是force electricity
弱电是weak electricity
但并不是强电就是直流电，弱电就是交流电。
所谓强电就是我们平时所用的市电，220订
而弱电是网络，电话，消防报警，有线电视这些
问题八：强电井的英文怎么讲请问强电井和弱电井的 强电井：high voltage silo/ HV silo
强电间：high voltage room/HV room
弱电井：low voltage silo/ LV silo
弱电间：low voltage room/ LV room
参考：zhaibase/thread-14736-1-1