意思是:秋天来了,但是没有忧愁,也没有欢喜。
出自:唐代温庭筠的《花间集》。
原文:
落叶知秋,情谊如酒,风渐凉时无喜更无忧。
译文:
树叶落下来了,我与你之间的情谊像酒一样,时间越长月好,天气变凉的时候没有欢喜也没有忧愁。
作品简介
明末毛氏汲古阁刊本《花间集》是后蜀人赵崇祚编辑的一部词集。集中收录晚唐至五代18位词人的作品,共500首,分10卷。18位词人除温庭筠、皇甫松、和凝三位与蜀无涉外,其余15位皆活跃于五代十国的后蜀。或生于蜀中,或宦旅蜀中,他们是韦庄、薛昭蕴、牛峤、张泌、毛文锡、顾敻、牛希济、欧阳炯、孙光宪、魏承班、鹿虔扆、阎选、尹鹗、毛熙震、李珣。
这批后蜀词人刻意模仿温庭筠艳丽香软的词风,以描绘闺中妇女日常生活情态为特点,互相唱和,形成了花间词派。填词风气,在晚唐五代已十分普遍。唐代文人为避乱纷纷入蜀,填词风气也由中原带入后蜀。唐末五代填词风气最盛、成就最高的地方首称后蜀,次称南唐。