阿加莎克里斯蒂里主人公Poirot的精确发音是什么？

如题～因为要做英语演讲，所以想确认下，是和POLO发相同的音么？

举报该问题

推荐答案 2009-03-30

译林第一期的长篇小说（好像是197？年的了）登的就是尼罗河惨案。里面翻译的是白罗，后来东方快车（早年出版的）翻译的是普瓦罗
现在公认的译法是波洛，全名字是赫尔克里波洛

你要用在演讲稿里的话建议为 PO--ROT，或者是 PO-A-ROT（按英文发音吧，音标打不出）
一是这样比较接近，而且你的听众比较容易听懂~
希望对你有帮助，演讲成功哦，呵呵

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/jW7XWje7.html

第1个回答 2009-03-30

因为这个读音是法国读音我们看到中文译本都翻译的波罗探长
法国读音为“埃区勒·波瓦霍”
建议读成porot（音标）

第2个回答 2009-03-30

p-wa-hro-t

第3个回答 2009-03-30

波洛本回答被网友采纳

相似回答

阿加莎克里斯蒂是什么年代的人?她作品中的社会背景是什么时间?答：阿加莎·克里斯蒂原姓米勒,全名为阿加莎·玛丽·克那丽莎·米勒。她生于英格兰的德文郡托尔奎市,她父亲是个英籍美国人,母亲是英国人。在她11岁那年,父亲因病去世,她获得的文化素养完全来源于母亲的教育。她母亲是个思想开放的女性,很喜欢文学,她把女儿留在身边,常常给她谈世界文学名著,并帮助女儿汲取文学的营养。据阿...

阿加莎克里斯蒂小说中的警官叫什么啊答：警官？是那个侦探吧~叫赫尔克里·波洛（Hercule Poirot）

阿加莎克里斯蒂:阳光下的罪恶游戏简介答：阿加莎·克里斯蒂的侦探世界再次在阳光下展开一场引人入胜的罪恶游戏。在这个经典的侦探小说系列中，赫尔克里·波洛（Hercule Poirot）回归了他的标志性角色，案件的舞台设在了一个迷人的热带岛屿上。玩家将扮演这位著名的侦探，踏上寻找真相的旅程，调查一起发生在度假开始时的谋杀案。在这个游戏中，玩家将...

阿加莎克里斯蒂 《幕》标题用英文写是什么答：这本书英文标题是 Curtain 或 Curtain: Poirot's Last Case。

大侦探波罗真的有这个人吗?真名叫什么?急急急~答：英文名称:Hercult POIROT collection 中文名称:大侦探波罗系列剧别名:大侦探波罗系列发行时间:2005年02月20日原著:阿加莎·克里斯蒂- 导演:兰尼·雷爱德华·贝奈特布莱恩·依斯特曼罗斯·大卫尼斯安德鲁·格里夫演员:大卫·苏切特休·弗雷特菲利普·杰克森地区:英国 ---世界文学史上最杰出、最受欢迎的...

女子推理社谢霍是谁答：女子推理社的谢霍是**阿加莎·克里斯蒂所创造的一个虚构出来的角色。谢霍，也被称为赫尔柯勒·波洛，是一个比利时侦探。他以自己敏锐的洞察力和独特的推理方法而闻名。如果您对谢霍感兴趣，我可以为您推荐阿加莎·克里斯蒂的几部小说，比如《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》等。

阿加莎克里斯蒂小说有哪些答：蒙面女人Poirot's Early Stories(1974) 主角:波洛舞会谜案克拉珀姆厨师奇遇记康沃尔谜案约翰尼·韦弗利历险记双重线索梅花K之谜勒梅热勒遗产失去的矿井普利茅斯快车上的谋杀案 (后扩写为长篇《蓝色特快上的秘密》) 巧克力盒谜案潜艇图纸(后扩写为中篇《不可思议的窃贼》) 第三层套间中的疑案双重罪恶...

侦探电影答：这是由大卫·苏切特主演的电视连续剧《大侦探波洛探案记》，第一部是《云中奇案》，第二部是《波洛圣诞探案记》

Poirot名侦探波罗和马普尔夫人答：日本动画《阿加莎·克里斯蒂的名侦探波罗和马普尔夫人》于2004年7月4日发行，讲述了两位著名侦探的故事。赫丘里·波罗，这位比利时出身的退休警察，凭借出色的头脑和洞察力，在伦敦活跃，以自信的态度解决诸多复杂案件。马普尔夫人则是一位居住在伦敦郊区的老妇人，尽管并非专业侦探，但她的人生经验和敏锐观察...

大家正在搜

阿加莎克里斯蒂简介阿加莎克里斯蒂侦探阿加莎克里斯蒂作品排行的主人公是谁江郎才尽的主人公是谁阿加莎无人生还小说我才是主人公七步之才主人公是谁磨杵成针的主人公

阿加莎克里斯蒂请问有法语是这样发音的吗

求阿加莎.克里斯蒂小说系列中所有以波洛为主角的作品列表~

阿加莎克里斯蒂英文简介

谁知道阿加莎．克里斯蒂的《空谷幽魂》的主人公是谁？

《幕后凶手（Curtain:Poirot's Last Ca...

谁知道阿加莎克里斯蒂《帷幕》的结局

阿加莎克里斯蒂到底写了多少本侦探小说。

阿加莎克里斯蒂式的推理是什么？