right在情景交际中的短语及翻译

如题所述

about right 合适地 厉害地, 重重地
all right好, 圆满, 确实
All's right. 万事顺利; 一切都好。
be in the right 站在正义与真理一边
bear to the right 向右转, 走右边一条路
bring to rights 整理, 整顿; 使就绪, 使妥善 恢复精力, 治好
put to rights 整理, 整顿; 使就绪, 使妥善 恢复精力, 治好
set to rights 整理, 整顿; 使就绪, 使妥善 恢复精力, 治好
by right(s) 公正地; 正当地
by right of 凭借...(权利); 由于...
claim one's right 要求行使自己的权力
do sb. right 公平对待某人
do sb. to rights 给某人以应得的惩处
get right 恢复正常
get sth. right 确实了解某事; 使恢复正常
have a right 有资格..., 有权...
have the right 有资格..., 有权...
in right of sb. 依仗某人的头衔[权利等]
in one's own right 凭本身的头衔[资格、质量]
It serves sb. right. 某人罪有应得。
Miss Right [口]理想中的未来妻子
Mr. Right [口]理想中的未来丈夫
put [set] sth. [sb.] right 使恢复正常[健康]; 改正, 纠正
put oneself right 说明自己的正确立场[真正用意]
put oneself right with sb. 同某人和好相处 在某人面前表白自己
set oneself right with sb. 同某人和好相处 在某人面前表白自己
put sth. to rights 使某事物恢复正常[有秩序]; 使一切就绪
set sth. to rights 使某事物恢复正常[有秩序]; 使一切就绪
send sb. to the right about 一口谢绝, 拒绝(某人)
She'll be right. [澳口]行; 可以; 对; 好
stand on one's rights 坚持自己的权利
assert one's rights 坚持自己的权利
Too (bloody)right! [口]好极了!当然!
right along 继续地, 不断地; 顺利地
rights and wrongs 事实真相
right and left 向[从]左右两边 到处, 四面八方
right away立刻
right off 立刻
right enough 令人满意的 果真, 确实
right itself (船)恢复平稳
right now在此时; 刚刚
right of way 通行权, 优先通行权
right on 对啊 老于世故
right or wrong 不管对不对; 不管怎样
right oneself 辨明; 表白; 纠正; 恢复正常
Right oh! [英俚](表示同意)(你做得或说得)对! 行! 好!
right out 明白地, 坦率地
right straight [美]即刻
Right you are! (=R-oh!) [口]好吧! 行! 是啦!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答