Can money buy happiness?(将文章译成英文)

钱能买房子,钱能买车,钱能买食物、衣服、书……虽然钱能买很多东西,但我认为钱买不到幸福,因为“幸福”是人与人交流中的一种快乐感,而不是用钱交换的物品。例如:奥运会在中国北京的成功举办,给我们中国人带来的欢乐;建国成立60周年的喜悦;父母给予我们的爱,是不需要任何回报的;当遇到困难时,朋友给予的帮助和安慰是没有任何目的的。我们因为得到这些快乐和爱而感到幸福。当然,这些不需要用钱来交换,也不能用钱来交换。如果用钱来交换幸福,会使我们觉得这只是一个交易而不是真正的幸福。幸福是没有形状,没有颜色,看不见摸不着的,它只能用心去感受的,这也是它比钱更有价值的含义,不,应该说“幸福是无价之宝”!

Can Money Buy Happiness? Money can buy a house, a car, food, clothes, books and so on.Although money can buy many things, I think money can not buy happiness, because "happiness" is a kind of interpersonal communication in the sense of pleasure, rather than spend money exchanging goods. Take the success of the Olympic Games in Beijing for an example. It has brought us joy; the 60th anniversary of the founding as well as the love given by parents both offer us happiness without asking for rewards.When we confront with difficulties, our friends will offer their help and consolation with no purpose. All of those can not be bought by money.Happy because we get them to feel happiness and love. If you use money to exchange for happiness,it will make us feel that this is only a deal rather than true happiness. Happiness is no shape, no color, invisible, and it can only be felt in the heart, which is more valuable than money.It should be said, "Happiness is priceless"! So,in my opinion,money can not buy happiness!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-28
Money can buy a house, money to buy a car, money to buy food, clothes, books ... ...
Although money can buy many things, but I think money can not buy happiness, because "happiness" is a kind of interpersonal communication in the sense of pleasure, rather than spend money to exchange goods.
For example: the success of the Olympic Games in Beijing, China held the Chinese people to bring us joy; the 60th anniversary of the founding of the joy; parents gave us love, do not need anything in return; When confronted with difficulties, and friends for their help and consolation is that there is no purpose. Happy because we get them to feel happiness and love. Of course, these do not need money in exchange for and can not get money in exchange. If you use money in exchange for happiness, make us feel that this is only a deal rather than true happiness.
Happiness is no shape, no color, invisible, and it can only用心去感受, which is more valuable than money, meaning, no, it should be said, "Happiness is priceless"!
第2个回答  2013-11-28
Money can buy a house that money can buy, money can buy food, clothing, book...Although the money can buy a lot of things, but I think that money can't buy happiness, because "happiness" is a kind of communication between people of happiness, rather than money exchange items.Example: the Olympic Games in Beijing, China, for the successful hosting of the joy we Chinese, Its 60th anniversary of the founding of delight, Parents give our love, do not need any return, When encountered difficulties, friends give help and comfort is no purpose. Because we have the joy and love and happiness. Of course, these does not need money to exchange, also cannot use money to exchange. If money for happiness, we think this is a trading instead of real happiness.Happiness is not shape, color, see touched, it can only be felt in the heart, it is more valuable than money, not the meaning of happiness, should say "priceless"!
相似回答