日语里あなた的汉字是不是有好几种写法？这些写法意思有什么不一样的呢？

Question

如题所述

Answer 1

有两种：
1 あなた（彼方）（1）那儿,那边,那里;远方（2）以前,从前
2 あなた（贵方）（1）您; 你 （2）你 （夫妻间妻子对丈夫的称谓）追问

不是还有一种 贵女 么？这个和贵方有什么区别？

Answer 2

一般不写汉字，写成汉字就见过“贵方”这种。